Annual report
Page 1
Ärendereferens: 3441422
Page 2
2 IInnehåll Kallelse till årsstämma 2 Finansiell kalender 3 APR Technologies i korthet 4 Det gångna året 5 VD har ordet 6 Tekniköversikt 7 Styrelse 9 VD 10 Immateriella rättigheter 11 Förvaltningsberättelse 16 Ekonomisk information 24 Noter 29 Kallelse till årsstämma Aktieägarna i APR Technologies AB (publ), 556857-5871, kallas härmed till årsstämma onsdagen den 20 maj 2026 kl. 17.00, på Kompassen Konferens, Kaptensgatan 4, i Enköping. Inregistrering till stämman börjar kl. 16.30. Rätt att delta och anmälan Rätt att delta i bolagsstämman har den aktieägare som dels är införd i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken för bolaget per måndagen den 11 maj 2026, dels har anmält sin avsikt att delta till bolaget så att anmälan kommit bolaget till handa senast fredagen den 15 maj 2026. Anmälan om deltagande i årsstämman kan ske x per post till APR Technologies AB (publ), Västra järnvägsgatan 4, 745 39 ENKÖPING, eller x per e-post till info@aprtec.com x eller per telefon 0708 36 55 99. (Lars Gustavsson, CFO) Vid anmälan ska aktieägare uppge namn, person- eller organisationsnummer, adress och telefonnummer (dagtid) samt, i förekommande fall, namn på eventuellt biträde, namn och personnummer avseende eventuellt ombud eller namn och personnummer avseende eventuell ställföreträdare. Aktieägare får ha med sig högst två biträden vid bolagsstämman om anmälan om det antal biträden denne har för avsikt att medföra anmäls i enlighet med det förfarande som gäller för aktieägares anmälan till årsstämma. Förvaltarregistrerade aktier För att ha rätt att delta i årsstämman måste aktieägare som har sina aktier i depå hos förvaltare tillfälligt omregistrera aktierna i eget namn. Aktieägare som önskar sådan omregistrering, s.k. rösträttsregistrering, måste i god tid före måndagen den 11 maj 2026 underrätta sin förvaltare härom. Omregistreringen måste vara verkställd hos Euroclear Sweden AB onsdagen den 13 maj 2026. Ärendereferens: 3441422
Page 3
3 Ombud Aktieägare som ska företrädas av ombud måste utfärda skriftlig, undertecknad och daterad fullmakt. Om fullmakten utfärdats av juridisk person måste bestyrkt kopia av gällande registreringsbevis för den juridiska personen (eller motsvarande handling för utländsk juridisk person) bifogas fullmakten. Dokumenten får inte vara äldre än ett år. Det kan dock i fullmakten anges en längre giltighetstid för fullmakten, dock maximalt fem år. Fullmaktsformulär finns att tillgå på bolagets hemsida www.aprtec.com. För beställning av fullmaktsformulär gäller samma postadress och e-postadress som angetts för anmälan till årsstämma. För att underlätta inregistrering bör fullmakt i original samt registreringsbevis och andra behörighetshandlingar vara bolaget till handa under ovanstående adress senast fredagen den 15 maj 2026. Det totala antalet aktier och röster i Bolaget efter registrering 2026-01-26 uppgår till 24 416 536 stycken. Fullständig kallelse finns publicerad på Bolagets hemsida www.aprtec.com FFinansiell kalender 2026 Årsstämman kommer att hållas onsdag den 20 maj, kl 17.00. Delårsrapport kvartal ett 2026, onsdag 20 maj Halvårsrapport 2026, torsdag 20 augusti Delårsrapport kvartal tre 2026, torsdag den 19 november Bokslutskommuniké för 2026, torsdag den 18 februari 2027 Ärendereferens: 3441422
Page 4
4 AAPR Technologies i korthet APR Technologies är ett svenskt deep tech-bolag som utvecklar och säljer vätskekylteknik för datacenter, AI-infrastruktur, telekommunikation, försvar, rymd och batterisystem. Bolaget har sitt säte i Enköping och är noterat på Spotlight Stock Market sedan januari 2026. Bolaget grundades 2011 av tre forskare med bakgrund inom jonfysik, materialfysik, ytkemi och systemdesign utifrån insikten att värmeutveckling skulle bli en av de mest kritiska begränsningarna för framtidens teknik. Genom att kombinera sina kunskaper utvecklade de bland annat en elektrohydrodynamisk mikropump: en pump utan rörliga delar som driver kylvätska direkt mot chipytan. Tekniken och dess tillämpningar skyddas av över 70 beviljade patent i 22 länder. Under 2025 tecknade APR ett nyckelavtal med ett ledande globalt teknikföretag som investerade 14 MSEK i gemensam utveckling och lade en initial produktorder, ett första steg mot serieproduktion. Bolaget har återkommande försäljning inom kärn- och rymdindustrin, för löpande dialog med större aktörer inom datacenter och termisk hantering, samt licensförhandlingar med flera internationella företag. APRs ambition är att gå från forskningsintensivt projektdrivet bolag till industriell leverantör — och föra sin teknik till de kunder och marknader där behovet är som störst. Flerårsöversikt 2025-01-01 - 2025-12-31 12 månader 2024-01-01 - 2024-12-31 12 månader 2023-05-01 - 2023-12-31 8 månader 2022-05-01 - 2023-04-30 12 månader Nettoomsättning, SEK 17 903 104 13 072 564 9 675 589 8 543 500 Omsättningstillväxt 37 % -10 %* 70 %* -24 % Resultat efter finansiella poster, SEK -15 737 097 -11 469 870 -6 273 842 -5 955 366 Soliditet, % 83 41 15 25 Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före extraordinära intäkter och kostnader. Soliditet Eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt (20,6 %) i förhållande till balansomslutningen. * Nettoomsättningen 2023 är justerad till 12 månaders omsättning Ärendereferens: 3441422
Page 5
5 DDet gångna året Verksamheten År 2025 var ett transformativt år för APR Technologies AB, präglat av kapitalanskaffning, strategisk omställning och tydliga steg mot kommersialisering och industrialisering. Bolaget genomförde under året kapitalanskaffningar om totalt cirka 115 MSEK genom flera emissioner. Detta stärkte balansräkningen och möjliggjorde satsningar på uppskalning av produktionskapacitet och marknadsexpansion. Nya större ägare tillkom, vilket ytterligare stärkte Bolagets finansiella och strategiska position. Under året genomfördes en strategisk omställning med ökat fokus på chipkylning för datacenter, AI och avancerad elektronik, samt försvarstillämpningar. Samtidigt genomfördes neddragningar inom batterisegmentet följt av en mer fokuserad omstart inom området. APR tog viktiga steg i sin kommersialisering genom pilotprojekt och initiala leveranser till ett globalt techbolag. Bolagets teknologi designades in i kundens system, vilket markerar ett viktigt steg mot serieproduktion. En förserieorder erhölls som nästa steg i industrialiseringsprocessen. Parallellt påbörjades en uppskalning av verksamheten mot chipkylningsmarknaden. Bolaget investerade i produktionsutrustning och fortsatt kvalitetsarbete samt initierade arbetet med att bygga upp automatiserad produktion, med fokus på framtida volymtillverkning. Organisationen förstärktes för att möta ökade krav från kommersialisering och industrialisering. Nya nyckelpersoner rekryterades inom ledning och produktion. Bland annat anställdes Lars Almhem som ny extern VD i Bolaget. Organisationen vidareutvecklades för att stödja tillväxt, leveransförmåga och internationell expansion. Inom forskning och utveckling deltog Bolaget i flera strategiska projekt, inklusive EU- finansierade initiativ och Vinnova-projekt inom datacenter och avancerad kylteknik. Arbetet med att stärka Bolagets immateriella rättigheter fortsatte genom nya patent och validering i prioriterade marknader. Finansiellt förbättrades Bolagets struktur genom återbetalning av tidigare tagna lån vilket resulterade i en stärkt soliditet. Samtidigt ökade omsättningen, vilket speglar en gradvis övergång från projekt- och utvecklingsbolag till att få ökade kommersiella intäkter. Under året intensifierades även förberedelserna för börsnotering, inklusive anpassning av interna processer, rapportering och bolagsstyrning. Detta resulterade i en notering på Spotlight Stock Market den 13 januari 2026. Ärendereferens: 3441422
Page 6
6 VVD har ordet Ett år av omställning och framsteg 2025 var ett innehållsrikt år för APR Technologies. Vi inledde året med en minskad orderbok och behövde göra nödvändiga kostnadsanpassningar. Men under året vände utvecklingen. Vi tog flera viktiga steg framåt och avslutade starkt. En av årets mest betydelsefulla händelser var att ett ledande globalt techbolag, som vi samarbetat med en längre tid, valde att investera 14 MSEK i att integrera vår kylmodul i sina system. De första enheterna levererades i december och efter att testerna uppfyllt de högt ställda förväntningarna följde en förserieorder om 1,5 MSEK i januari 2026. En tydlig bekräftelse på att tekniken fungerar som den ska, även i skarpt läge. Under året har vi genomfört flera förändringar för att stärka bolaget. Den Kina-relaterade batteriverksamheten i dotterbolaget Chillwind Technologies AB har avyttrats, och agerar nu som samarbetspartner, vilket ger oss ett tydligare fokus och minskar risken att kopplingen till Kina påverkar bolagets verksamhet negativt. Under sommaren genomförde vi en företrädesemission som tillförde cirka 74 MSEK till bolaget och innebar att CA Gruppen blev ny huvudägare med drygt 30 procent av aktierna. Och den 13 januari 2026 noterades APR Technologies på Spotlight Stock Market. Jag tillträdde som VD strax före noteringen, kommer från branschen och har lång erfarenhet av att ta komplex teknik från utveckling till stabil och kostnadseffektiv produktion i större skala. När APR hörde av sig var beslutet enkelt. Jag tror på tekniken, marknadsbehovet är tydligt och växande, och i bolaget finns den kompetens som krävs för att gå från att vara ett utvecklingsbolag till ett banbrytande producerande high-tech bolag. APRs kylteknologi är utvecklad tillsammans med NASA och ESA för användning i rymdindustrin. Det innebär att den är testad och godkänd i extrema miljöer där det krävs tåliga, energieffektiva och kompakta lösningar med hög kylningskapacitet. Med dagens snabba teknikutveckling, inte minst inom AI, har de termiska utmaningarna som tidigare var reserverade för rymden flyttat ner på jorden. Datacenter ökar snabbt sin energiförbrukning och uppskattas på sikt kunna stå för en betydande del av ett lands totala elanvändning. Traditionella kylsystem står för en stor del av energiförbrukningen och tar ofta upp omkring 25 procent av rackutrymmet. Trots det är de inte tillräckligt effektiva. Kommunikationssystem, belysning, batterisystem och kraftmoduler brottas med liknande utmaningar. Kylning har blivit en avgörande faktor för hur långt utvecklingen kan fortsätta. Det är här vår teknik gör skillnad. Vår kylmodul gör det möjligt att styra kylvätskeflödet på chipnivå så att vi kan koncentrera kylningen till där den behövs som mest: på punkterna där värmen uppstår. Det är inte bara mer effektivt än att kyla hela systemet, det sparar dessutom energi. Samtidigt är tekniken kompakt, vilket frigör utrymme och möjliggör högre beräkningsdensitet. Att kylmodulen förflyttar vätska utan rörliga delar ger dessutom lång livslängd och stabil vibrationsfri drift, i krävande miljöer. Vi fokuserar nu framåt på att ta APR från ett forskningsintensivt bolag till en global industriell aktör. Produktionskapaciteten ska byggas upp, organisationen stärkas och tekniken nå de kunder som behöver den – en utmanande resa, men eftersom alla produktionssteg bygger på beprövad produktionsteknik känner jag mig trygg i att vi kommer att lyckas. Lars Almhem, VD i APR Technologies AB Ärendereferens: 3441422
Page 7
7 TTekniköversikt APR Technologies utvecklar och producerar en ny typ av kylsystemsarkitektur på chipnivå som hanterar värme direkt där den uppstår. Kärnan i tekniken är ett integrerat system av egenutvecklade mikropumpar utan rörliga delar, som driver kylvätska genom mikrokanaler på mikrometers avstånd från chipytan. Detta minimerar det isolerande gränsskikt som begränsar värmeöverföringen i konventionella system och möjliggör exakt och aktiv styrning av flödesfördelningen - med omedelbar respons vid temperaturhöjningar. Arkitekturen är skalbar från enskilda chip till hela rack och installationer ända upp till megawattskala. Immateriella rättigheter APRs teknik har utvecklats under mer än ett decennium, ursprungligen i samarbete med bland annat NASA, ESA och Airbus för användning i extrema rymdmiljöer. Utöver företagshemligheter innehar Bolaget över 70 beviljade patent i 22 länder, organiserade i mer än 15 patentfamiljer med över 100 ansökningar. Patenten täcker kärnan i pumptekniken, mikrofluidik-arkitekturer, immersionskylsystem för batterier samt styrsystem för elektrohydrodynamiskta flöden. Nya patentmöjligheter utvärderas kontinuerligt för att skydda Bolagets unika produkter och kompetens. APR känner inte till några intrång i Bolagets immateriella rättigheter och bedömer sig inte göra intrång i tredje mans IPR. Marknad och behov I takt med att AI-chip driver effekttätheten bortom vad konventionella system klarar av har termisk hantering blivit en av de främsta begränsningarna, både för systemprestanda och systemdesign. Datacenter ökar snabbt sin energiförbrukning och uppskattas på sikt kunna stå för en betydande del av ett lands totala elanvändning. Traditionella kylsystem står för en stor del av energiförbrukningen och tar ofta upp omkring 25 procent av rackutrymmet. Trots det är de inte tillräckligt effektiva. Inom telekommunikation förkortar otillräcklig kylning komponenternas livslängd och orsakar driftstörningar. Inom rymd och försvar introducerar mekaniska pumpar vibrationer och felrisker i miljöer där underhåll är omöjligt. Mer än hälften av alla elektronikfel beror på värme. Sammantaget skapar detta en strukturell efterfrågan på en ny generation kyllösningar vilken återspeglas i marknadsprognoserna. Den globala marknaden för energieffektiv kylning av datacenter prognosticeras nå 20 miljarder USD till 2030, marknaden för kylning av telekominfrastruktur 37 miljarder USD och termisk hantering av batterisystem 51 miljarder USD till samma år. Produktkoncept och tillämpningsområden APRs kylsystemsarkitektur adresserar kylutmaningarna inom samtliga målgrupper. Arkitekturens grundläggande principer är segmentsoberoende: samma kärnteknik anpassas till varje miljö genom konfiguration snarare än omkonstruktion. Mikropumparna saknar rörliga delar, alstrar inget buller eller vibrationer och kräver inget mekaniskt underhåll, med en konstruktionslivslängd på upp till 200 000 timmar. Systemen använder dielektriska vätskor, vilket gör det säkert för direkt kontakt med elektronik. Eftersom arkitekturen avleder värme direkt på chipnivå ökar det användbara serverutrymmet med upp till 100 procent jämfört med Ärendereferens: 3441422
Page 8
8 konventionella alternativ. Frånvaron av mekaniska delar och motståndskraften mot strålning och vibrationer gör tekniken mycket lämpad för extrema miljöer. APR har i dagsläget återkommande försäljning inom kärnkraft och rymdindustrin, aktiva kommersiella pilotprojekt inom datacenter och elektronik, samt löpande dialog med större aktörer inom Bolagets målsegment. Ärendereferens: 3441422
Page 9
9 SStyrelsee Peter Nilsson f. 1974. Styrelseordförande vald 2025, i styrelsen sedan 2011. Peter är utbildad inom astrofysik och geofysik vid Göteborgs universitet och har en Masterexamen inom materialfysik vid Uppsala universitet. Peter har arbetat med högteknologi inom NASA, men även som entreprenör i startups och vid börsintroduktion. Peter är en av grundarna till APR Technologies och har tidigare varit dess VD. Övriga uppdrag: Styrelseordförande i Chillwind Technologies AB. Aktieinnehav: 2 836 837 aktier. Johan Claesson, f. 1951. Ledamot, invald 2025. Oberoende i förhållande till Bolagets ledning. Johan är utbildad civilekonom vid Handelshögskolan i Stockholm. Han är ägare och arbetande ordförande i Claesson & Anderzén Aktiebolag med dotterbolag, med stort intresse för utveckling av bolag. Aktieinnehav: 3 670 000 aktier via bolag. Mats Ekberg, f. 1959. Ledamot, invald 2025. Oberoende i förhållande till Bolagets ledning och större ägare. Mats Ekberg är utbildad civilekonom vid Handelshögskolan i Göteborg. Mats har varit anställd vid Högskolan Väst med undervisning i redo- visning och finansiering. De senaste tjugofem åren har han varit verksam inom finansmarknaden genom Företagsfinansiering Fyrstad AB. Aktieinnehav: 34 008 aktier via bolag. Peter Jansson, f. 1965. Ledamot, invald 2025, Oberoende i förhållande till Bolagets ledning och större ägare. Examen 4-årig teknisk linje vid Wasa Gymnasium, Stockholm. Efter studierna och värnplikt anställdes Peter och blev delägare i Lintron Elektronik AB, som efter några år blev grunden till NOTE AB. Peter var verksam i NOTE som COO och Senior Adviser fram till 2009. Medlem i koncernledning och deltog i börsnoteringen 2004. Var under åren i NOTE integrationsansvarig för nio uppköpta enheter och operativt ansvarig för tre fabriker i Östeuropa. Numera verksamhetsansvarig och företagsrådgivare vid Nyföretagar-centrum Roslagen och inkubator- ansvarig på Företagslabb Roslagen. Aktieinnehav: 0 aktier. Ärendereferens: 3441422
Page 10
10 Robert Thorslund, f. 1976. Ledamot, invald 2011. Robert har en Masterexamen inom materialfysik från Uppsala universitet. Robert har en djup erfarenhet av teknik, teknisk försäljning, uppfinningar, startups och börsintroduktioner. Robert är en av grundarna till APR Technologies. Övriga uppdrag: VD i ERMT AB och styrelseledamot i Chillwind Technologies AB. Aktieinnehav: 2 850 839 aktier. VVDD Lars Almhem, f. 1961. VD sedan december 2025. Examen från Katrineholms Tekniska skola. Bakgrund från SAAB Automobil och Volvo Cars. Lars har drivit egen verksamhet under 25 år inom kvalitet, effektiviseringar och supply chain globalt för Ericsson, NOTE, IKEA och Volvo med flera, samt varit produktionschef på Plasman i Göteborg. Senaste åren anställd som VD på noterade Smart High Tech AB. Aktieinnehav: 106 583 aktier privat och genom bolag. Ärendereferens: 3441422
Page 11
11 IImmateriella rättigheter Den nuvarande patentportföljen omfattar patent beviljade på ett antal marknader enligt nedan. Nya patentmöjligheter utvärderas kontinuerligt för att skydda Bolagets unika produkter och kompetens inom kylning av elektroniska komponenter. Bolaget bedömer att samtliga patent och ansökningar om patentskydd har en betydande inverkan på Bolagets konkurrens- förutsättningar och upprätthåller erforderligt patentskydd för att försvara sina immateriella rättigheter. APR Technologies känner inte till, eller befarar, några intrång i Bolagets immateriella rättigheter eller know-how, och bedömer sig inte göra intrång i tredje mans immateriella rättigheter och har inte fått någon information som tyder på att tredje man anser Bolaget göra intrång i immateriella rättigheter. APR Technologies har följande godkända patent och inlämnade ansökningar om patent: Land Patentnummer Patentområde Datum för godkännande Giltigt till Sverige SE 537 790 Elektrohydrodynamisk mikropumpsanordning samt förfarande för tillverkning av anordningen 2015-10-20 2033-12-04 Taiwan 201533555 Microfluidic Device 2019-06-11 2034-11-30 Österrike 3090175 Mikropumpanordning 2019-02-06 2034-12-01 Belgien 3090175 Mikropumpanordning 2019-02-06 2034-12-01 Schweiz- Liechtenstein 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Tyskland 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Danmark 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Spanien 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Frankrike 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Storbritannien 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Irland 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Italien 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Nederländerna 3090175 Mikropumpsanordning 2019-02-06 2034-12-01 Sverige 543 734 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2021-07-06 2039-03-11 Kina CN113597826A Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2024-04-09 2040-03-10 Japan 7555948 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2024-09-13 2040-03-10 Sydkorea Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit Ännu ej beviljat 2040-03-10 USA US-2022-0141997 Cooling of electronic components with an Ansökan godkänd Ärendereferens: 3441422
Page 12
12 electro-hydrodynamic flow unit Schweiz- Liechtenstein 3939397 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2023-07-12 2040-03-10 Tyskland 3939397 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2023-07-12 2040-03-10 Frankrike 3939397 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2023-07-12 2040-03-10 Storbritannien 3939397 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2023-07-12 2040-03-10 Italien 3939397 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2023-07-12 2040-03-10 Nederländerna 3939397 Cooling of electronic components with an electro-hydrodynamic flow unit 2023-07-12 2040-03-10 Sverige 543 733 Arrangement for cooling of electronic components by using an electrohydronamic flow unit 2021-07-06 2039-04-08 Europa, EPC 3939398 Arrangement for cooling of electronic components by using an electrohydronamic flow unit 2025-08-06 2040-03-10 Storbritannien 3939398 Arrangement for cooling of electronic components by using an electrohydronamic flow unit 2025-08-06 2040-03-10 Europa - Unitärt patent 3939398 Arrangement for cooling of electronic components by using an electrohydronamic flow unit 2025-08-06 2040-03-10 Sverige 540 921 Electrohydrodynamic control device 2018-12-27 2036-01-20 Kina CN108475667A Electrohydrodynamic control device 2021-12-21 2037-01-20 Japan 6794456 Electrohydrodynamic control device 2020-11-13 2037-01-20 USA US-2021-0082786 Electrohydrodynamic control device 2023-07-25 2040-07-20 Belgien 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Ärendereferens: 3441422
Page 13
13 Schweiz- Liechtenstein 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Tyskland 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Spanien 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Finland 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Frankrike 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Storbritannien 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Italien 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Luxemburg 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Nederländerna 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Sverige 3405976 Electrohydrodynamic control device 2021-05-05 2037-01-20 Sverige 544 435 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD 2022-05-24 2039-11-08 Kina CN 114930109 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD Undersöknings- rapport mottagen 2040-11-06 Japan 7371251 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD 2023-10-20 2040-11-06 Mexico ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD Ansökan inlämnad 2040-11-06 USA US-2022-0390190 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD 2025-03-04 2041-07-25 Tyskland 4055339 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD 2023-12-06 2040-11-06 Spanien 4055339 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD 2023-12-06 2040-11-06 Frankrike 4055339 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD 2023-12-06 2040-11-06 Storbritannien 4055339 ELECTROHYDRO- DYNAMICS SYSTEM AND METHOD 2023-12-06 2040-11-06 Sverige 541 352 MICROFLUIDIC ARRAY 2019-08-13 2035-06-03 USA US-2018-0166360 MICROFLUIDIC ARRAY 2021-03-09 2037-02-07 Belgien 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Schweiz- Liechtenstein 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Tyskland 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Spanien 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Finland 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Ärendereferens: 3441422
Page 14
14 Frankrike 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Storbritannien 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Italien 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Luxemburg 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Nederländerna 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Sverige 3304589 MICROFLUIDIC ARRAY 2020-12-16 2036-05-20 Sverige 537 785 Sensor network based on sensor cable with integrated sensor nodes 2015-10-20 2032-09-07 Europa, EPC 3588667 Immersion cooling battery device 2025-10-29 2038-06-25 Indien 548359 Immersion cooling battery device 2024-08-22 2039-06-24 USA US-2021-0265683 Immersion cooling battery device 2022-10-04 2039-06-24 Kina CN 116565405A Immersion cooling battery device Ansökan inlämnad 2039-06-24 Hong Kong 40097439A Immersion cooling battery device Ansökan inlämnad 2039-06-24 Storbritannien 3588667 Immersion cooling battery device 2025-10-29 2038-06-25 Europa - Unitärt patent 3588667 Immersion cooling battery device 2025-10-29 2038-06-25 Sverige 215058-3 A liquid cooled module with a restricting member 2023-05-16 2041-05-06 Kina 202280033265.4 A liquid cooled module with a restricting member Under gransknng 2042-05-05 Europa, EPC 22725574.2 A liquid cooled module with a restricting member Inlämnad 2042-05-05 Hong Kong 62024089433.2 A liquid cooled module with a restricting member Inlämnad Indien 202317074463 A liquid cooled module with a restricting member Begärd undersökning Japan 2023-568279 A liquid cooled module with a restricting member Begärd undersökning Sydkorea 2023-7037925 A liquid cooled module with a restricting member Begärd undersökning 2042-05-05 Mexico MX/A/2023/ 012939 A liquid cooled module with a restricting member Inlämnad PCT-ansökan PCT/SE2022/ 050435 A liquid cooled module with a restricting member Nationell fas USA 18/558,760 A liquid cooled module with a restricting member Inlämnad USA 17/737,129 Thermal control system 2024-08-10 2037-07-04 Sverige 2350505-0 Assymetric grids for an EHD pump Under granskning Kina Assymetric grids for an EHD pump Inlämnad Europa, EPC 24797554.3 Assymetric grids for an EHD pump Inlämnad 2044-03-12 Mexico MX/A/2025/ 012763 Assymetric grids for an EHD pump Inlämnad PCT-ansökan PCT/SE2024/ 050224 Assymetric grids for an EHD pump Nationell fas USA 19/478,097 Assymetric grids for an EHD pump Inlämnad 2044-03-12 Ärendereferens: 3441422
Page 15
15 Sverige 2350402-0 Barrier bags in a closed fluid system Under granskning 2043-04-05 PCT-ansökan PCT/SE2024/ 050223 Barrier bags in a closed fluid system Nationell fas Kina Barrier bags in a closed fluid system Inlämnad Europa, EPC 24797554.3 Barrier bags in a closed fluid system Inlämnad Mexico MX/A/2025/ 011897 Barrier bags in a closed fluid system Inlämnad USA 19/471,726 Barrier bags in a closed fluid system Inlämnad Sverige 2350291-7 Thermal management of a liquid cooled module Inlämnad 2041-05-06 Sverige 2450895-4 Immersion Module Under granskning PCT-ansökan PCT/SE2025/ 050797 Immersion Module Inlämnad Sverige 2451185-9 Temperture controlled battery module Under granskning PCT-ansökan PCT/SE2025/ 050988 Temperture controlled battery module Inlämnad Sverige 2550053-9 Battery cell support for battery module Inlämnad PCT-ansökan PCT/SE2025/ 010033 Battery cell support for battery module Inlämnad Sverige 2550347-5 EHD Pump Assembly Inlämnad 2045-04-11 Utöver ovanstående patent äger APR Technologies tidigare dotterbolag Chillwind Technologies AB fyra patent som ska överlåtas på APR. Dessa är: Land Patentnummer Patentområde Datum för godkännande Giltigt till Sverige 539 310 MICROFLUIDIC FAN 2017-06-27 2035-06-03 USA US-2018-0135613 MICROFLUIDIC FAN 2021-08-03 2037-01-08 Tyskland 3304590 MICROFLUIDIC FAN 2021-02-17 2036-05-20 Belgien 3090175 Mikropumpanordning 2019-02-06 2034-12-01 I överenskommelsen angående överlåtelse av patent ingår att de två patenten inom patentfamiljen ”Temperture controlled battery module” och de två inom patentfamiljen ”Battery cell support for battery module” ska överlåtas på Chillwind Technologies AB. Ärendereferens: 3441422
Page 16
16 FFörvaltningsberättelse Styrelsen och verkställande direktör för APR Technologies AB, 556857-5871, får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 – 2025-12-31. Allmänt om verksamheten APR Technologies AB är ett svenskt högteknologiskt företag med säte i Enköping, grundat 2011 av tre forskare med bakgrund inom jonfysik, materialfysik, ytkemi och systemdesign. Bolaget utvecklar och producerar vätskekylteknik som styr kylvätskeflödet direkt på chipnivå, utan rörliga delar, för tillämpningar inom datacenter, AI-infrastruktur, telekommunikation, försvar, rymd och batterisystem. Tekniken skyddas av över 70 beviljade patent i 22 länder. Bolaget noterades på Spotlight Stock Market den 13 januari 2026. Flerårsöversikt APR Technologies AB 2025-01-01 - 2025-12-31 12 månader 2024-01-01 - 2024-12-31 12 månader 2023-05-01 - 2023-12-31 8 månader 2022-05-01 - 2023-04-30 12 månader Nettoomsättning, SEK 17 903 104 13 072 565 9 675 589 8 543 500 Rörelseresultat, SEK -14 915 018 -10 359 792 -5 426 543 -5 438 934 Balansomslutning, SEK 124 770 956 36 440 788 30 819 651 23 781 618 Soliditet, % 83 41 15 25 Kassalikviditet, % 451 48 72 156 Likvida medel, SEK 83 773 861 4 281 393 3 790 057 6 335 358 Resultat per aktie, genomsnittligt antal före eventuell utspädning -0,79 -0,78 -0,48 -0,45 Resultat per aktie, genomsnittligt antal efter eventuell utspädning -0,57 -0,78 -0,48 -0,45 Medelantal anställda, st 15 17 16 18 Definitioner Soliditet = Eget kapital / Balansomslutning Kassalikviditet = (Omsättningstillgångar – lager) / Kortfristiga skulder Resultat per aktie, genomsnittligt antal före eventuell utspädning = Årets/periodens resultat / genomsnittligt antal aktier under året/perioden Resultat per aktie, genomsnittligt antal efter eventuell utspädning = Årets/periodens resultat / genomsnittligt antal aktier under året/perioden plus utställda teckningsoptioner Händelser av väsentlig betydelse som inträffat under räkenskapsåret • Dotterbolaget Chillwind Technologies AB (org.nr. 559004-3435) avyttrades till Chillwind Holding AB, org. nr 559537-3902, som kontrolleras av några av ägarna i APR Technology AB. Detta dels för att renodla APRs affär, dels för att avyttra kinesiska intressen i APR för att tillmötesgå kundkrav på ägarbild. Chillwind fokuserar på batteripack och samverkar numera genom licensaffärer, kundkontakter och R&D support. • Efter en vår med sämre likviditet säkrade Bolaget ett brygglån om 3 MSEK och genomförde därefter en pre-IPO om totalt 55 MSEK med option om ytterligare 55 MSEK under sommaren Ärendereferens: 3441422
Page 17
17 2026. I samband med denna finansiering beslutades att genomföra en IPO/DPO på Spotlight Stock Market vid årsskiftet 2025-2026. • Bolaget reducerade sin personal under våren 2025, dels av likviditetsskäl, dels av översyn av personalbehov i samband med renodling. Under hösten 2025 startade rekrytering av personal för att möta resursbehoven för en ny fas av affärsutveckling och produktionsuppskalning. • Projekt med kund inom techindustrin intensifierades och löpte på enligt plan under 2025. • Under slutet av året fick Bolaget beviljat en Vinnova-ansökan för att utveckla kylning till datacenter tillsammans med ett stort svenskt industrikonsortium, samt en EU-ansökan till EUREKA Eurostars, också inom datacenter. I samband med detta fick Bolaget även förfrågningar från internationell datacentertillverkare. • Bolagets ledning och styrelse stärktes med personer som har relevant erfarenhet för Bolagets nya kommersiella/industriella fas. • Movenio Fastigheter AB och Fastighetsaktiebolaget Bremia gick in som stora ägare och kontrollerar, efter registrering den 26:e januari 2026, tillsammans mer än 30 procent av aktierna genom att investera drygt 90 MSEK av de 115 MSEK som tillförts Bolaget under året i nyemissioner. HHändelser av väsentlig betydelse som inträffat efter räkenskapsårets utgång I januari 2026 registrerades en riktad emission om 3 703 704 aktier, tecknad av Movenio Fastigheter AB och Fastighetsaktiebolaget Bremia, som i december 2025, tillförde Bolaget 50 MSEK före emissionskostnader. Den 13 januari 2026 noterades APR Technologies aktie samt teckningsoption TO 1 på Spotlight Stock Market. Den 19 januari 2026 erhöll Bolaget en förserieorder om 1,5 MSEK från det globala techbolag med vilket APR sedan tidigare samarbetar kring utveckling av EHD-pumpteknologi anpassad för kundens slutprodukt. Ordern utgör ett viktigt steg i den fortsatta industrialiseringen och kommersialiseringen av Bolagets teknologi. Vidare registrerades den 26 januari 2026 den företrädesemission som genomfördes i december 2025. Emissionen omfattade 811 563 aktier och tillförde Bolaget 10,5 MSEK före emissionskostnader. I en verksamhetsuppdatering den 1 april 2026 meddelade Bolaget att organisationen förstärkts genom rekryteringar inom bland annat forskning och utveckling, försäljning, kvalitet, produktion och projektledning. Bolaget redovisade även ett omfattande marknads- och kundbearbetningsarbete i Europa, USA och Kina, vilket resulterat i ett betydande intresse från såväl kunder som potentiella samarbetspartners. Samtidigt kommunicerades att slutdesignen inför industrialisering och volymproduktion pågår i nära samarbete med det globala techbolag som lagt förserieordern. Bolaget har även beslutat att etablera egen svensk volymproduktion av mikropumpen, där vissa processteg planeras att förläggas till Ångströmlaboratoriet i Uppsala, medan huvuddelen av tillverkningen avses ske med hög automationsgrad i Bolagets lokaler i Enköping. Ärendereferens: 3441422
Page 18
18 RResultat APR Technologies nettoomsättning för året uppgick till 17 903 (13 073) TSEK, vilket innebär en ökning med 37 procent. Aktiverat arbete för egen räkning uppgick under året till 4 408 (13 170) TSEK. För helåret uppgick rörelsens kostnader till 37 226 (36 677) TSEK, varav den allra största posten, 15 439 (15 739) TSEK, utgjorde personalkostnader. För helåret uppgick rörelseresultatet till -14 915 (-10 360) TSEK. Det negativa rörelseresultatet är till största delen en följd av den expansion som Bolaget är inne i, med organisationsuppbyggnad, produktutveckling och marknadsbearbetning. För året uppgick Bolagets finansiella kostnader till 822 (1 110) TSEK. Årets resultat blev -15 737 (-11 470) TSEK. Personal Vid periodens slut hade Bolaget 15 (17) anställda. Finansiell ställning APR Technologies balansomslutning uppgick den 31 december 2025 till 124 771 (36 441) TSEK, varav anläggningstillgångarna utgjorde 27 399 (28 903) TSEK. Stor del av anläggningstillgångarna var immateriella anläggningstillgångar i form av balanserade utgifter för utvecklingsarbeten, samt patenträttigheter. Dessa immateriella tillgångar uppgick till 21 079 (22 212) TSEK. Omsättningstillgångarna i Bolaget uppgick till 97 372 (7 538) TSEK, varav likvida medel utgjorde 83 774 (4 281) TSEK. Per den 31 december 2025 uppgick Bolagets egna kapital till 103 172 (14 892) TSEK och de kortfristiga skulderna uppgick till 21 599 (15 740) TSEK. Av de kortfristiga skulderna utgjorde 16 388 (10 094) TSEK förutbetalda projektintäkter. För att finansiera den kraftiga expansionen som planeras enligt gällande affärsplan under 2026, har Bolaget I dagsläget inte tillräckligt rörelsekapital för att klara den, utan är i behov av ytterligare kapitaltillskott. Den framtida finansieringen av APR Technologies förväntas under kommande år ske genom en väsentligt ökad försäljning och genom de diskussioner om samarbetsavtal som sker med större underleverantörer till techindustrin. Därutöver är förväntan att utställda teckningsoptioner med lösen den 5 juni 2026 kommer att tillföra ett betydande belopp för att täcka framtida kapitalbehov. Lösenpriset på teckningsoptionerna är 17 SEK. Ärendereferens: 3441422
Page 19
19 FFramtidsutsikter APR Technologies har kommit väsentligt närmare ett kommersiellt genombrott med Bolagets mikropumpar för kylning av elektronik, vilka har väckt ett stort intresse hos flera av de allra största techbolagen i världen. Förväntningen är att erhålla en större order från det globala techbolag som anpassat och testar mikropumparna i sina produkter under innevarande år. Marknadsföring av produkterna mot andra aktörer på elektronikmarknaden görs i dag systematiskt på flera marknader. Bolagets besök på mässor och företag i Europa, Asien och USA har skapat intresse hos flera namnkunniga techgiganter, vilka Bolaget nu för djupare tekniska diskussioner med. Gemensamt för samtliga aktörer är stegrande utmaningar inom kylning, utmaningar som Bolagets teknologi och kompetens har stora möjligheter att hantera. Ett viktigt strategiskt arbete, parallellt med marknadsaktiviteterna, är att bygga en stabil och effektiv produktionsapparat av Bolagets viktigaste produkt, mikropumpen, i egen regi Sverige. Planen är att under 2026 sätta upp volymtillverkning på Ångströmlaboratoriet i Uppsala och få igång masstillverkning med hög automatiseringsgrad av Bolagets mikropumpar i Enköping. Kapacitets-uppbyggnaden speglar uttryckt kundbehov men revideras kontinuerligt allt eftersom behoven ökar. I takt med att antalet förfrågningar ökar och produktion byggs ut har Bolaget utökat sin organisation genom nyrekryteringar. Rekryteringarna kommer fortsätta under 2026 för att möta de krav som ställs på en global leverantör inom techindustrin. Bolaget lämnar inga ekonomiska prognoser för offentliggörande. Transaktioner med närstående Fram till att Lars Almhem anställdes som VD var han anlitad som konsult. Under 2025 fakturerades 1 532 201 kr för hans insatser via Almhem Consulting AB Som ränta på lån till Bolaget har Ming Zhang erhållit 647 700 kr under 2025. Chillwind Technologies AB, org.nr. 559004-3435, har sålts till Chillwind Holding AB, org. nr 559537-3902, som kontrolleras av några av ägarna i APR Technology AB. Inga övriga kända transaktioner till närstående. Ärendereferens: 3441422
Page 20
20 VVäsentliga risker och osäkerhetsfaktorer för Bolaget Riskfaktorerna är inte framställda i prioriteringsordning och gör inte anspråk på att vara heltäckande. Risker relaterade till Bolaget och dess verksamhet Begränsade resurser APR Technologies är ett litet företag med begränsade resurser vad gäller ledning, administration och kapital. För genomförandet av strategin är det av vikt, att resurserna disponeras på ett för Bolaget optimalt sätt. Beroende av nyckelpersoner och medarbetare APR Technologies baserar sin framgång på ett fåtal personers kunskap, erfarenhet och kreativitet. Bolaget är beroende av att i framtiden kunna finna kvalificerade medarbetare. Bolaget arbetar hårt med att minska beroendet genom en god dokumentation av rutiner och arbetsmetoder. Intjäningsförmåga och kapitalbehov Det kan inte uteslutas att det tar längre tid än beräknat, innan Bolaget når ett positivt kassaflöde. Det kan inte heller uteslutas att APR Technologies i framtiden kan komma att söka nytt externt kapital. Det finns inga garantier att det i så fall kan anskaffas på för aktieägare fördelaktiga villkor. Ett misslyckande i att generera vinster i tillräcklig omfattning kan påverka Bolagets marknadsvärde. Kommersiell risk Det går inte att med säkerhet fastslå att de produkter som APR Technologies säljer får det genomslag på marknaden som förespeglas i årsredovisningen. Försäljningen kan bli lägre och marknadsetableringen ta längre tid än vad bolaget idag har anledning att förvänta sig. Tidig utvecklingsfas APR Technologies har under sin verksamhetstid bedrivit utvecklingsarbete och har hittills inte nått något stort kommersiellt genombrott. Även om mycket forskning, analys och tester investerats i projektet, finns inga garantier för att inte oförutsedda problem uppstår som leder till förseningar. Vidare finns heller inga garantier för att de produkter Bolaget utvecklar kommer nå det kommersiella värde som Bolaget förväntar sig. Konkurrerande produkter De produkter som APR Technologies tillverkar kan komma att utsättas för ökad eller förändrad konkurrens genom utvecklandet av nya produktlösningar, vilket kan komma att inverka negativt på APR Technologies verksamhet, resultat och finansiella ställning. Skydd av immateriella rättigheter APR Technologies tillgångar består i viss utsträckning av immateriella rättigheter. Det finns alltid en risk att APR Technologies inte kan hävda sina rättigheter fullt ut. Detta skulle kunna komma att inverka negativt på APR Technologies verksamhet, resultat och finansiella ställning. Vidare utmärks den bransch som APR Technologies verkar inom av snabb teknisk utveckling. Det finns Ärendereferens: 3441422
Page 21
21 därför alltid en risk att nya teknologier och produkter utvecklas som kringgår eller ersätter APR Technologies nuvarande och framtida immateriella rättigheter eller att APR Technologies inte lyckas skydda sitt kunnande eller varumärke på ett effektivt sätt. En sådan utveckling skulle kunna ge en negativ inverkan på APR Technologies verksamhet, resultat och finansiella ställning. Likviditetsbrist Likviditetsrisk avser risken för att APR Technologies på grund av brist på likvida medel inte kan fullgöra sina ekonomiska åtaganden eller får minskad möjlighet att bedriva verksamheten på ett effektivt sätt. Bolaget är i en tillväxtfas och har historiskt genererat negativt resultat och kassaflöde från den löpande verksamheten. Tills dess att positiva kassaflöden erhålls från den löpande verksamheten kan Bolaget behöva genomföra ytterligare kapitalanskaffningar i framtiden. Om Bolaget inte kan erhålla externt kapital i tillräcklig omfattning kan Bolaget tvingas att minska eller avbryta planerade kommersiella aktiviteter tills tillräckligt med kapital säkrats. Brist på likvida medel kan komma att inverka negativt på APR Technologies verksamhet, resultat och finansiella ställning. Bolaget bedömer sannolikheten att denna risk inträffar som måttlig. Ärendereferens: 3441422
Page 22
22 AAktien och ägare Aktieägarförteckning Aktieägare 2025-12-31 Antal aktier Andel av kapital, % Andel av röster, % Robert Thorslund 2 850 839 14,32 % 14,32 % Are Björnklett 2 849 840 14,32 % 14,32 % Peter Nilsson 2 836 837 14,25 % 14,25 % Movenio Fastigheter AB 2 751 250 13,82 % 13,82 % Ming Zhang 1 714 265 8,61 % 8,61 % HSC Invest Nordic AB, Ming Zhang 926 800 4,66 % 4,66 % Fastighetsaktiebolaget Bremia 918 750 4,62 % 4,62 % Irsta Space Invest AB, Lars Ahlberg 737 109 3,70 % 3,70 % Jokla Invest Aktiebolag, Jonas Pihl 458 091 2,30 % 2,30 % Stefan Henriksson 443 431 2,23 % 2,23 % Philip Löchen 300 222 1,51 % 1,51 % Peter Johnsson IT-konsult AB, Peter Johnsson 297 623 1,50 % 1,50 % Ove Öhman 242 430 1,22 % 1,22 % Övriga ca 135 aktieägare 2 573 782 12,93 % 12,93 % SUMMA 19 901 269 100,00 % 100,00% Styrelse och ledande befattningshavares aktieinnehav 2025-12-31 Peter Nilsson, Styrelseordförande 2 836 837 aktier Johan Claesson, Styrelseledamot 3 670 000 aktier via bolag Mats Ekberg, Styrelseledamot 34 008 aktier och teckningsoptioner via bolag, Peter Jansson, Styrelseledamot 0 aktier Robert Thorslund, Styrelseledamot 2 850 839 aktier Lars Almhem, VD 106 583 aktier och teckningsoptioner privat och via bolag Varje aktie medför lika rätt till andel i APR Technologies tillgångar och resultat. Varje aktie berättigar till en röst. Aktieägare i Bolaget har företrädesrätt vid emission, i proportion och sort, till befintligt innehav. För att ändra aktieägarnas rätt i Bolaget krävs ett bolagsstämmobeslut med kvalificerad majoritet. Aktiebok Bolagets aktiebok kontoförs av Euroclear Sweden AB, Box 7822, 103 97, STOCKHOLM, som registrerar aktierna på den person som innehar aktierna. Aktieägare erhåller inga fysiska aktiebrev. Samtliga transaktioner med Bolagets aktier sker på elektronisk väg genom banker och värdepappersförvaltare. Nyemitterade aktier registreras på person i elektroniskt format. Handelsbeteckning Aktier är noterade på Spotlight Stock Market. Handelsbeteckningen för Bolagets aktie är APRTEC. ISIN-kod för aktien är SE0027099060. CFI-kod är ESVUFR och FISN-koden är APRTECHNO/SH. Ärendereferens: 3441422
Page 23
23 Utdelningspolicy Bolaget har inte under tidigare år lämnat någon utdelning till aktieägarna. Framtida utdelningspolicy bestäms då kassaflödet från verksamheten är positivt och Bolaget har resurser att lämna utdelning till ägarna. Aktiekapitalets utveckling År Händelse Ökning antal aktier Totalt antal aktier Ökning av aktie- kapital Totalt aktie- kapital Kvotvärde 2011-07-01 Bolagsbildning 1 000 1 000 50 000 50 000 50,00 2018-06-18 Aktiesplit 10 000:1 9 999 000 10 000 000 0 50 000 0,005 2018-06-18 Fondemission 0 10 000 000 450 000 500 000 0,05 2019-11-15 Nyemission 1 000 000 11 000 000 50 000 550 000 0,05 2020-06-10 Nyemission 405 000 11 405 000 20 250 570 250 0,05 2020-06-15 Nyemission 495 000 11 900 000 24 750 595 000 0,05 2021-10-28 Nyemission 1 200 000 13 100 000 60 000 655 000 0,05 2024-01-10 Apportemissio n Chillwind 327 500 13 427 500 16 375 671 375 0,05 2024-04-10 Nyemission 62 100 13 489 600 3 105 674 480 0,05 2024-10-28 Nyemission 465 000 13 954 600 23 250 697 730 0,05 2024-10-28 Konvertibellån 786 669 14 741 269 39 333,45 737 063,45 0,05 2025-06-11 Kvalificerade personal- optioner 90 000 14 831 269 4 500 741 563,45 0,05 2025-09-08 Nyemission 1 835 000 16 666 269 91 750 833 313,45 0,05 2025-10-06 Nyemission 1 100 000 17 766 269 55 000 888 313,45 0,05 2025-10-06 Nyemission 300 000 18 066 269 15 000 903 313,45 0,05 2025-11-30 Optionslösen 1 835 000 19 901 269 91 750 995 063,45 0,05 Samtliga emitterade aktier har betalats fullt ut med kontanta medel. Befintliga optionsprogram De som deltog i emissionen i juni 2025 erhöll förutom en aktie även en vederlagsfri teckningsoption, TO 1, med en löptid fram till juni 2026. Handel i teckningsoptionen inleddes den 23 januari 2026. Teckningsoptioner av serie TO 1 En (1) teckningsoption ger innehavaren rätt att under perioden 25 maj – 5 juni 2026 teckna en (1) aktie där kursen för teckning är fastställd till 17 SEK per aktie. Teckningsoptionen som handlas på Spotlight Stock Market har handelsbeteckningen SHT TO1 B fram till teckningsperiodens slut. Därefter förlorar ej nyttjade teckningsoptioner sitt värde. Handel i teckningsoptioner sker i svenska kronor. Namnet på teckningsoptionen är APR Technologies TO 1 och kortnamnet APRTEC TO 1. Teckningsoptionerna har ISIN-kod SE0027301847. CFI-koden är RSSXXR och FISIN-koden APRTECHNO/OPT RTS 20260605. Antalet utställda teckningsoptioner uppgår till 3 235 000 stycken. Ärendereferens: 3441422
Page 24
24 EEkonomisk information Förändring av eget kapital Aktie- kapital Ej registrerat aktiekapital Fond för utvecklings- utgifter Fri överkurs- fond Balanserat resultat Årets resultat Belopp vid årets ingång 737 063 0 19 229 783 52 468 205 -46 073 177 -11 469 870 Aktivering av utvecklingsutgift -1 948 165 1 948 165 Balanseras i ny räkning -11 469 870 11 469 870 Nyemission 258 000 185 185 103 574 324 Årets resultat -15 737 097 Utgående balans per 31 december 2025 995 063 185 185 17 281 618 156 042 529 -55 594 881 -15 737 097 Resultatdisposition Förslag till behandling av Bolagets vinst (kronor): Till årsstämmans förfogande står balanserat resultat -55 594 881 fri överkursfond 156 042 529 åretsresultat -15 737 097 84 710 551 Styrelsen föreslår i ny räkning överföres 84 710 551 Summa 84 710 551 Bolagets resultat och ställning framgår av efterföljande resultat- och balansräkningar samt kassaflödesanalyser med noter. Ärendereferens: 3441422
Page 25
25 AAPR Technologies AB Resultaträkning Rörelsens intäkter Not 2025-01-01 -2025-12-31 2024-01-01 -2024-12-31 Nettoomsättning 2 17 903 104 13 072 565 Aktiverat arbete för egen räkning 4 407 921 13 169 647 Övriga rörelseintäkter 0 75 267 22 311 025 26 317 479 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter -7 167 116 -8 907 400 Övriga externa kostnader 3 -6 108 757 -4 091 893 Personalkostnader 4 -15 439 104 -15 738 281 Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -8 298 610 -7 939 697 Övriga rörelsekostnader -212 457 - -37 226 043 -36 677 271 Rörelseresultat -14 915 018 -10 359 792 Finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 62 866 5 468 Räntekostnader och liknande resultatposter -884 945 -1 115 546 -822 079 -1 110 078 Resultat efter finansiella poster -15 737 097 -11 469 870 Bokslutsdispositioner 0 0 Resultat före skatt -15 737 097 -11 469 870 Skatt på årets resultat 0 0 Årets resultat -15 737 097 -11 469 870 Ärendereferens: 3441422
Page 26
26 AAPR Technologies AB Balansräkning TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Not 2025-12-31 2024-12-31 Balanserade utvecklingsutgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten 5 17 281 618 19 229 783 Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter 6 3 797 169 2 982 046 Summa immateriella anläggningstillgångar 21 078 787 22 211 829 Materiella anläggningstillgångar Inventarier, verktyg och installationer 7 1 814 917 1 691 272 Summa materiella anläggningstillgångar 1 814 917 1 691 272 Finansiella anläggningstillgångar Andelar i koncernföretag 8 - 5 000 000 Andra långfristiga fordringar 9 4 505 000 - Summa finansiella anläggningstillgångar 4 505 000 5 000 000 Summa anläggningstillgångar 27 398 704 28 903 101 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Kundfordringar 2 214 488 404 000 Övriga fordringar 8 394 721 1 478 055 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 10 681 196 396 136 Upparbetade men ej fakturerade intäkter 11 2 307 986 978 103 Summa kortfristiga fordringar 13 598 391 3 256 294 Kassa och bank Kassa och bank 83 773 861 4 281 394 Summa kassa och bank 83 773 861 4 281 394 Summa omsättningstillgångar 97 372 252 7 537 688 SUMMA TILLGÅNGAR 124 770 956 36 440 789 Ärendereferens: 3441422
Page 27
27 AAPR Technologies AB Balansräkning EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital Not 2025-12-31 2024-12-31 Aktiekapital 995 063 737 063 Ej registrerat aktiekapital 185 185 - Fond för utvecklingsutgifter 17 281 618 19 229 783 Summa bundet eget kapital 18 461 866 19 966 846 Fritt eget kapital Överkursfond 156 042 529 52 468 205 Balanserat resultat -55 594 881 -46 073 177 Årets resultat -15 737 097 -11 469 870 Summa fritt eget kapital 84 710 551 -5 074 842 Summa eget kapital 103 172 417 14 892 004 Långfristiga skulder Konvertibla lån - 2 425 000 Skuld till kreditinstitut - 3 383 428 Summa långfristiga skulder - 5 808 428 Kortfristiga skulder Skuld till kreditinstitut - 1 740 000 Leverantörsskulder 2 756 916 2 853 633 Övriga skulder 836 848 735 870 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 13 1 617 113 317 202 Fakturerade men ej upparbetade intäkter 14 16 387 662 10 093 652 Summa kortfristiga skulder 21 598 539 15 740 357 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 124 770 956 36 440 789 Ärendereferens: 3441422
Page 28
28 AAPR Technologies AB Kassaflödesanalys Den löpande verksamheten 2025-01-01 -2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31 Resultat före finansiella poster -14 915 018 -10 359 792 Erhållen ränta 65 421 9 979 Erlagd ränta - 887 499 -1 120 057 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, mm Avskrivningar 8 298 610 7 939 697 Utrangering av anläggningstillgångar Återföring avskrivning av inventarier - 480 538 Kassering av immateriella anläggningstillgångar 50 000 Kassering av materiella anläggningstillgångar 584 000 Kassaflöde från den löpande verksamheten -7 285 024 -3 530 173 Inkomstskatt 0 0 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar i rörelsekapitalet -7 285 024 -3 530 173 Förändring rörelsekapital Förändring av rörelsefordringar -10 342 097 2 599 176 Förändring leverantörsskulder -96 541 820 491 Förändring av kortfristiga skulder 5 954 898 1 605 671 Summa förändringar rörelsekapital - 4 483 740 5 025 338 Summa Kassaflöde från den löpande verksamheten - 11 768 764 1 495 338 Investeringsverksamheten Förvärv av immateriella anläggningstillgångar -6 404 096 -14 872 172 Förvärv av materiella anläggningstillgångar -1 038 755 -796 502 Försäljning av finansiella anläggningstillgångar 495 000 0 Lån till Chillwind Holding 0 0 Kassaflöde från investeringsverksamheten -6 947 851 -15 668 674 Finansieringsverksamheten Nyemission 104 017 509 21 708 267 Amortering av lån -5 808 428 -7 043 432 Upptaget lån 0 0 Kassaflöde från finansieringsverksamheten 98 209 081 14 664 835 Årets kassaflöde 79 492 466 491 499 Likvida medel vid årets början 4 281 394 3 790 057 Likvida medel vid årets slut 83 773 861 4 281 394 Ärendereferens: 3441422
Page 29
29 NNoter Belopp i kr om inget annat anges Not 1 Redovisningsprinciper Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Principerna är oförändrade jämfört med föregående år. Fordringar Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta. Övriga tillgångar, avsättningar och skulder Övriga tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Intäktsredovisning Inkomsten redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas. Företaget redovisar därför inkomsten till nominellt värde (fakturabelopp) om ersättningen erhålls i likvida medel direkt vid leverans. Avdrag görs för lämnade rabatter. Tjänster Intäkter från konsulttjänster intäktsredovisas när tjänsterna tillhandahålls. Pågående projekt till fast pris Intäkter från pågående projekt till fast pris redovisas enligt successiv vinstavräkning. Färdigställandegraden fastställs utifrån nedlagda projektkostnader på balansdagen i förhållande till projektets totalt beräknade kostnader. Avskrivningsprinciper för anläggningstillgångar Anläggningstillgångar År -Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten 5 -Koncessioner, patent, licenser, varumärken och liknande rättigheter 5 -Inventarier, verktyg och installationer 5-20 Materiella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella nedskrivningar. Tillgångarna skrivs av linjärt över tillgångarnas bedömda nyttjandeperiod förutom mark som inte skrivs av. Nyttjandeperioden omprövas per varje balansdag. Immateriella anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella nedskrivningar. Tillgångarna skrivs av linjärt över tillgångarnas bedömda nyttjandeperiod. Nyttjandeperioden omprövas per varje balansdag. Pågående projekt skrivs inte av utan nedskrivningsprovas årligen. Följande nyttjandeperioder tillämpas: Ärendereferens: 3441422
Page 30
30 Aktivering av internt upparbetade immateriella anläggningstillgångar Aktiveringsmodellen Utgifter som uppkommer under forskningsfasen kostnadsförs löpande. Utgifter som uppkommer under utvecklingsfasen aktiveras när förutsättningarna för redovisning av en immateriell anläggningstillgång är uppfyllda, vilket innebär att företaget ska kunna visa att tillgången är tekniskt möjlig att färdigställa, att företaget avser och har förutsättningar att använda eller sälja tillgången, att adekvata resurser finns för att fullfölja utvecklingen, att tillgången bedöms ge framtida ekonomiska fördelar samt att utgifterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Leasing Samtliga leasingavtal kostnadsförs linjärt över leasingperioden. Inkomstskatt Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser årets skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapsårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats. Aktuell skatt värderas till det sannolika beloppet enligt de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen. Fordringar och skulder i utländsk valuta Monetära fordringar och skulder i utländsk valuta har räknats om till balansdagens kurs. Valutakursdifferenser som uppkommer vid reglering eller omräkning av monetära poster redovisas i resultaträkningen det räkenskapsår de uppkommer, antingen som en rörelsepost eller som en finansiell post utifrån den underliggande affärshändelsen. Offentliga bidrag Offentligt bidrag värderas till det verkliga värdet av den tillgång som företaget fått eller kommer att få. Offentliga bidrag som inte är förenade med krav på framtida prestation, så kallade ovillkorade bidrag, intäktsförs när villkoren för att få bidraget uppfyllts, det vill säga oftast i samband med att bidrag erhålls. Offentliga bidrag som är förenade med krav på framtida prestation, så kallade villkorade bidrag, skuldförs när bidraget erhålls och intäktsförs därefter när prestationen utförs. Offentliga bidrag som hänför sig till förvärv av en anläggningstillgång minskar tillgångens anskaffningsvärde. Uppskattningar och bedömningar Upprättandet av årsredovisningen innebär att ledningen gör bedömningar och uppskattningar som påverkar redovisade värden på tillgångar, skulder, intäkter och kostnader. Dessa bedömningar baseras på historiska erfarenheter och andra faktorer som bedöms rimliga under rådande förhållanden. För APR Technologies är de viktigaste bedömningsområdena balanserade utvecklingsutgifter samt intäktsredovisning genom successiv vinstavräkning i pågående projekt. Bedömningarna avser bland annat framtida ekonomiska fördelar, nyttjandeperioder, färdigställandegrad och återstående projektkostnader. Även om utfallet kan avvika från gjorda bedömningar och uppskattningar, bedöms per balansdagen ingen enskild osäkerhetsfaktor medföra betydande risk för väsentlig justering av redovisade värden under nästa räkenskapsår. Ärendereferens: 3441422
Page 31
31 NNot 2 Nettoomsättning Bolagets nettoomsättning består av ersättning för sålda tjänster och projektleveranser till privata och offentliga motparter. I nettoomsättningen ingår offentliga bidrag hänförliga till projekt och leveranser om 11 281 505 kr. Nettoomsättningen redovisas efter avräkning för förändring av upplupna intäkter om -4 964 127 kr. Nettoomsättningen för räkenskapsåret uppgår därefter till 17 903 104 kr. Not 3 Arvode och kostnadsersättning till revisor 2025-01-01 -2025-12-31 2024-01-01 -2024-12-31 Nexia Revison Stockholm Revisionsarbete 191 260 81 500 Summa 191 260 81 500 Not 4 Anställda och personalkostnader Personal 2025-01-01 -2025-12-31 2024-01-01 -2024-12-31 Medelantalet anställda bygger på av Bolaget betalda närvarotimmar relaterade till en normal arbetstid. Medelantalet anställda har varit 15 17 Summa 15 17 Not 5 Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten 2025-12-31 2024-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 28 961 233 15 791 586 -Aktiverade utgifter 4 407 921 13 169 647 33 369 154 28 961 233 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -9 731 450 -3 939 205 -Årets avskrivning enligt plan -6 356 086 -5 792 245 -16 087 536 -9 731 450 Redovisat värde vid årets slut 17 281 618 19 229 783 Not 6 Koncessioner, patent, licenser, varumärken och liknande rättigheter 2025-12-31 2024-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 6 498 992 4 796 467 -Nyanskaffningar 1 996 175 1 702 525 8 495 167 6 498 992 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -3 516 946 -2 297 732 -Årets avskrivning enligt plan -1 181 052 -1 219 214 -4 697 998 -3 516 946 Redovisat värde vid årets slut 3 797 169 2 982 046 Ärendereferens: 3441422
Page 32
32 NNot 7 Inventarier, verktyg och installationer 2025-12-31 2024-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 8 756 701 7 960 199 -Nyanskaffningar 1 038 755 796 502 -Avyttringar och utrangeringar -584 176 Vid årets slut 9 211 280 8 756 701 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -7 065 429 -6 137 191 -Återförda avskrivningar på avyttringar och utrangeringar 430 538 -Årets avskrivning anskaffningsvärden -761 472 -928 238 Vid årets slut -7 396 363 -7 065 429 Redovisat värde vid årets slut 1 814 917 1 691 272 Not 8 Andelar i koncernföretag 2025-12-31 2024-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 5 000 000 5 000 000 -Avyttring -5 000 000 Redovisat värde vid årets slut - 5 000 000 Not 9 Andra långfristiga fordringar 2025-12-31 2024-12-31 Vid årets början 0 0 Årets tillkommande fordringar 4 505 000 0 Årets återbetalningar 0 0 Årets nedskrivningar 0 0 Redovisat värde vid årets slut 4 505 000 0 Posten avser långfristig fordran på Chillwind Holding AB. Under året har en ny långfristig fordran om 4 505 000 kr tillkommit. Ingen återbetalning eller nedskrivning har skett under räkenskapsåret. Fordran redovisas till upplupet anskaffningsvärde. Not 10 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 2025-12-31 2024-12-31 Förutbetalda hyror 388 770 251 777 Förutbetalda försäkringspremier 149 523 131 542 Upplupna ränteintäkter 59 381 - Övriga förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 83 522 12 817 Summa 681 196 396 136 Not 11 Upparbetade men ej fakturerade intäkter 2025-12-31 2024-12-31 Upparbetade intäkter 2 307 986 978 103 Summa 2 307 986 978 103 Ärendereferens: 3441422
Page 33
33 NNot 12 Derivatinstrument Bolaget har emitterat 3 235 000 teckningsoptioner, APR Technologies TO 1 utestående. Teckningsoptionerna ger innehavaren rätt att för varje teckningsoption teckna en ny aktie i Bolaget under perioden 25 maj – 5 juni 2026 för 17 SEK per aktie. Överkurs ska tillföras den fria överkursfonden. Not 13 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2025-12-31 2024-12-31 Upplupna semesterlöner 1 063 707 Upplupna sociala avgifter 334 216 Upplupna räntekostnader 0 236 541 Övriga upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 219 189 53 660 Summa 1 617 112 317 201 Not 14 Fakturerade men ej upparbetade intäkter 2025-12-31 2024-12-31 Fakturerade men ej upparbetade intäkter 16 387 662 10 093 652 Summa 16 387 662 10 093 652 Not 15 Ställda säkerheter och eventualförpliktelser Ställda säkerheter 2025-12-31 2024-12-31 Företagsinteckning 6 735 000 6 175 000 Ärendereferens: 3441422
Page 34
34 NNot 16 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut x Den 7 januari 2026 registrerades en riktad emission om 3 703 704 aktier vilka tecknades av Movenio Fastigheter och Fastighetsaktiebolaget Bremia. Emissionen tillförde Bolaget 50 MSEK i december 2025. x Den 13 januari noteras APR Technologies aktie och teckningsoption TO 1 på Spotlight Stock Market. x APR Technologies erhöll den 19 januari en förserieorder från det globala techbolag som Bolaget sedan tidigare utvecklar sin EHD-pumpteknologi åt, vilken är speciellt designad för kundens slutprodukt. Ordervärdet är på 1,5 MSEK. x Företrädesemissionen i APR Technologies som genomfördes i december 2025 omfattande 811 563 aktier och som tillförde Bolaget 10,5 MSEK registrerades den 26 januari. x Den 1 april lämnade APR Technologies en statusuppdatering gällande verksamheten där det bland annat framkom att organisationen förstärkts genom rekrytering av erfarna personer inom R&D, sälj, kvalitet, produktion och projektledning. Vidare informerades om att VD, säljansvarig och två av APRs grundare genomfört en omfattande roadtrip i Frankrike, Italien, Spanien, USA och Kina med besök hos kunder och potentiella samarbetspartners samt deltagande på mässor, vilket överträffat förväntningarna. Det klargjordes att slutdesign av produkter inför industrialisering och volymproduktion pågår i nära samarbete med tidigare nämnda globala techbolag som beställt förserieprodukter samt att det är beslutat bygget av en komplett volymtillverkning av APRs mest avancerade produkt, mikropumpen, ska ske i egen regi i Sverige. För detta kommer ett antal processteg kommer att ske i en ny anläggning i Ångströmlaboratoriet i Uppsala, medan huvudsakliga tillverkningen kommer att ske med hög automatiseringsgrad i egna lokaler i Enköping. Ärendereferens: 3441422
Page 35
35 Årsredovisning upprättad 2026-04-27 Enköping den dag som framgår av digital underskrift Peter Nilsson Johan Claesson Ordförande Mats Ekberg Peter Jansson Robert Thorslund Lars Almhem Verkställande direktör Vår revisionsberättelse har lämnats den dag som framgår av vår digitala underskrift Nexia Revision Stockholm Kommanditbolag Anders Fornstedt Auktoriserad revisor Ärendereferens: 3441422
Page 36
36 Ärendereferens: 3441422
Page 37
Sidan har bifogats av Hogia Signit Sida 1 av 1 c397ef8d-fe09-422c-ba8c-8dca3124ac4e Signit Detta är ett elektroniskt undertecknat dokument Underskrifterna i detta dokument uppfyller kraven för Avancerad Elektronisk Underskrift enligt definitionen i eIDAS (EU:s förordning 910/2014). Äktheten kan kontrolleras i alla tjänster som kan validera underskrifter som godkänts av Myndigheten för digital förvaltning (DIGG). Använd till exempel valideringstjänsten Signport. För validering med Adobe Acrobat Reader, läs mer här. Notera, om dokumentet skrivs ut på papper följer de elektroniska underskrifterna inte med och kan därför inte valideras. Följande personer har genom sin elektroniska underskrift godkänt innehållet i detta dokument samt försäkrat att angivna uppgifter är korrekta. Ärendereferens: 3441422 Underskrift 1 Namn: Mats Ekberg Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-27 16:51:53 GMT+02:00 Transaktions-ID: 06ade68dc28946bf979906511c70e602 Underskrift 2 Namn: Peter Jansson Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-27 17:55:50 GMT+02:00 Transaktions-ID: 4981c804331a4965b13d071316679bcd Underskrift 3 Namn: Peter Nilsson Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-27 18:42:49 GMT+02:00 Transaktions-ID: 307e7bef3fa04c71beba9ac541aa88a8 Underskrift 4 Namn: Lars Almhem Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-27 18:49:02 GMT+02:00 Transaktions-ID: 1e4481e4a26c4b5a9492162f162c3251 Underskrift 5 Namn: Johan Claesson Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-27 21:26:41 GMT+02:00 Transaktions-ID: bd5a1ffa42464b7ba5a30ab252ca435a Underskrift 6 Namn: Robert Thorslund Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-28 11:59:41 GMT+02:00 Transaktions-ID: dcf20ce0681d473a825b1cec0c5d4158 Underskrift 7 Namn: Anders Fornstedt Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-28 16:33:28 GMT+02:00 Transaktions-ID: f98717563b1a488eb3c5132944ff3efa
Page 38
1 (2) REVISIONSBERÄTTELSE Till bolagsstämman i APR Technologies AB Org.nr. 556857-5871 Rapport om årsredovisningen Uttalanden Vi har utfört en revision av årsredovisningen för APR Technologies AB för år 2025. Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av APR Technologies ABs finansiella ställning per den 31 december 2025 och av dess finansiella resultat och kassaflöde för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen. Grund för uttalanden Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Vi är oberoende i förhållande till APR Technologies AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att årsredovisningen upprättas och att den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen av bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om styrelsen och verkställande direktören avser att likvidera bolaget, upphöra med verksamheten eller inte har något realistiskt alternativ till att göra något av detta. Revisorns ansvar Våra mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller våra uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen. Som del av en revision enligt ISA använder vi professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Dessutom: • identifierar och bedömer vi riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, utformar och utför granskningsåtgärder bland annat utifrån dessa risker och inhämtar revisionsbevis som är tillräckliga och ändamålsenliga för att utgöra en grund för våra uttalanden. Risken för att inte upptäcka en väsentlig felaktighet till följd av oegentligheter är högre än för en väsentlig felaktighet som beror på misstag, eftersom oegentligheter kan innefatta agerande i maskopi, förfalskning, avsiktliga utelämnanden, felaktig information eller åsidosättande av intern kontroll. • skaffar vi oss en förståelse av den del av bolagets interna kontroll som har betydelse för vår revision för att utforma granskningsåtgärder som är lämpliga med hänsyn till omständigheterna, men inte för att uttala oss om effektiviteten i den interna kontrollen. • utvärderar vi lämpligheten i de redovisningsprinciper som används och rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen och tillhörande upplysningar. • drar vi en slutsats om lämpligheten i att styrelsen och verkställande direktören använder antagandet om fortsatt drift vid upprättandet av årsredovisningen. Vi drar också en slutsats, med grund i de inhämtade revisionsbevisen, om huruvida det finns någon väsentlig osäkerhetsfaktor som avser sådana händelser eller förhållanden som kan leda till betydande tvivel om bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. Om vi drar slutsatsen att det finns en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste vi i revisionsberättelsen fästa uppmärksamheten på upplysningarna i årsredovisningen om den väsentliga osäkerhetsfaktorn eller, om sådana upplysningar är otillräckliga, modifiera uttalandet om årsredovisningen. Våra slutsatser baseras på de revisionsbevis som inhämtas fram till datumet för revisionsberättelsen. Dock kan framtida händelser eller förhållanden göra att ett bolag inte längre kan fortsätta verksamheten. • utvärderar vi den övergripande presentationen, strukturen och innehållet i årsredovisningen, däribland upplysningarna, och om årsredovisningen återger de underliggande transaktionerna och händelserna på ett sätt som ger en rättvisande bild. Vi måste informera styrelsen om bland annat revisionens planerade omfattning och inriktning samt tidpunkten för den. Vi måste också informera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen, däribland de eventuella betydande brister i den interna kontrollen som vi identifierat. Ärendereferens: 3442314
Page 39
2 (2) Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Uttalanden Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för APR Technologies AB för år 2025 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vi tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Grund för uttalanden Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Vi är oberoende i förhållande till APR Technologies AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets ekonomiska situation och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt. Revisorns ansvar Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed vårt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende: • företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller • på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Vårt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed vårt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen. Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige använder vi professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Granskningen av förvaltningen och förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust grundar sig främst på revisionen av räkenskaperna. Vilka tillkommande granskningsåtgärder som utförs baseras på vår professionella bedömning med utgångspunkt i risk och väsentlighet. Det innebär att vi fokuserar granskningen på sådana åtgärder, områden och förhållanden som är väsentliga för verksamheten och där avsteg och överträdelser skulle ha särskild betydelse för bolagets situation. Vi går igenom och prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder och andra förhållanden som är relevanta för vårt uttalande om ansvarsfrihet. Som underlag för vårt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har vi granskat om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Stockholm den dag som framgår av vår elektroniska underskrift Nexia Revision Stockholm KB Anders Fornstedt Auktoriserad revisor Ärendereferens: 3442314
Page 40
Sidan har bifogats av Hogia Signit Sida 1 av 1 c397ef8d-fe09-422c-ba8c-8dca3124ac4e Signit Detta är ett elektroniskt undertecknat dokument Underskrifterna i detta dokument uppfyller kraven för Avancerad Elektronisk Underskrift enligt definitionen i eIDAS (EU:s förordning 910/2014). Äktheten kan kontrolleras i alla tjänster som kan validera underskrifter som godkänts av Myndigheten för digital förvaltning (DIGG). Använd till exempel valideringstjänsten Signport. För validering med Adobe Acrobat Reader, läs mer här. Notera, om dokumentet skrivs ut på papper följer de elektroniska underskrifterna inte med och kan därför inte valideras. Följande personer har genom sin elektroniska underskrift godkänt innehållet i detta dokument samt försäkrat att angivna uppgifter är korrekta. Ärendereferens: 3442314 Underskrift 1 Namn: Anders Fornstedt Identifieringsmetod: BankID SE Datum och tid: 2026-04-28 16:33:03 GMT+02:00 Transaktions-ID: 2cf973a9111441d3b0e759495ec40057