Annual report
Page 1
Candles Scandinavia AB Årsredovisning 2025
Page 2
Candles Scandinavias årsredovisning för räkenskapsåret 2025 www.candles.seCANDLE BNasdaq First North Innehåll 4 6 8 16 20 24 32 34 35 37 38 40 41 43 44 45 56 57 Sammanfattning VD Viktor Garmiani har ordet Om Candles Scandinavia Styrelse Ledningsgrupp Förvaltningsberättelse Finansiella rapporter Koncernens resultaträkning Koncernens balansräkning Koncernens rapport över förändringar i eget kapital Koncernens rapport över kassaflödet Moderbolagets resultaträkning Moderbolagets balansräkning Moderbolagets rapport över förändringar i eget kapital Moderbolagets rapport över kassaflödet Noter Styrelsens underskrift Revisionsberättelse Candles Scandinavia AB (publ), med kunder som H&M, Åhléns, Lyko, Rituals med flera, är idag en ledande europeisk leverantör av doftljus producerade med 100% växtbaserat, biologiskt nedbrytbart vax, baserad på svenskodlad raps. Bolaget erbjuder ett hållbart och miljövänligt alternativ till den annars paraffindominerade ljusmarknaden där råvaran utvinns av fossilt bränsle. Bolagets styrka ligger främst i en kostnadseffektiv metod för storskalig produktion av kundanpassade doftljus, rumsspray och doftpinnar, helt av naturligt och miljövänligt vax.
Page 3
* För utspädning se incitamentsprogram sida 21. SEK Räkenskapsår maj-dec 2025 Räkenskapsår maj-apr 2024/2025 Totala intäkter (tkr) 314 212 191 967 Nettoomsättning (tkr) 306 800 179 035 EBITDA (tkr) 12 289 5 239 EBITDA-marginal 4% 3% EBIT (tkr) -236 1 964 EBIT-marginal 0% 1% Soliditet 43% 46% Kassalikviditet 67% 118% Avkastning på totalt kapital 1% 1% Avkastning på eget kapital -9% -9% Data per aktie* Resultat (kr) -1,16 -0,74 Eget kapital (kr) 15,82 9,08 Antal aktier vid periodens slut (milj) 9,93 8,65 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) Rapporten på 71 sekunder Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning Nyckeltal 2025-05-01 – 2025-12-31 • Intäkterna uppgick till 314 213 (191 967) tkr • Resultat före avskrivningar (EBITDA) uppgick till 12 289 (5 239) tkr • Resultat efter avskrivningar (EBIT) uppgick till -236 (1 964) tkr • Resultatet före skatt uppgick till -13 478 (-7 457) tkr • Justerat resultat före skatt uppgick till -7 716 tkr* • Resultatet efter skatt uppgick till -11 549 (-6 366) tkr • Resultatet efter skatt hänförligt till moderbolagets aktieägare upp- gick till -11 549 (-6 366) tkr Viktor Garmiani VD, Candles Scandinavia Kommentar ”Under det avslutande kvartalet i vårt förkortade räkenskapsår, november– december 2025, ökade intäkterna till 131,0 MSEK (39,3) och vi levererade en tydlig lönsamhetsvändning med EBITDA 8,7 MSEK (–2,2) och EBIT 4,6 MSEK (–2,6). Resultatet efter skatt uppgick till 3,0 MSEK (–3,4) och resultat per aktie blev 0,30 kr (–0,39). För helåret maj–december 2025 uppgick intäkterna till 314,2 MSEK (192,0) med EBITDA 12,3 MSEK (5,2). Under året genomförde vi förvärvet av HashtagYou och fortsatte stärka vår produktionsplattform, vilket ger oss en tydlig hävstång när volymer successivt flyttas till vår egen produkti- on. Från 1 januari 2026 övergår vi till kalenderår.” om 40-45 MSEK när synergierna är fullt realiserade. Candles Scan- dinavia har idag tillträtt aktierna i HashtagYou. Den 2 september höll Candles Scandinavia årsstämma för räkenskapsåret 2024/2025. Den 2 september meddelar Candles Scandinavia att årsstämman har beslutat att ändra Bolagets räkenskapsår från brutet räkens- kapsår till kalenderår. Nuvarande räkenskapsår, som löper från 1 maj till 30 april, kommer att förkortas för att anpassas till kalende- råret. Därefter kommer varje räkenskapsår att löpa från den 1 ja- nuari till den 31 december. Den 16 september meddelar Candles Scandinavia att de tecknat avtal med en större nordisk möbelkedja gällande leverans av Bolagets naturliga och miljövänliga doftljus, rumsspray och doftpinnar till deras över 70 butiker. Det initiala or- dervärdet uppgår till cirka 4,1 miljoner kronor. Genom avtalet stär- ker Candles Scandinavia ytterligare sin position som den ledande leverantören av naturliga och miljövänliga rumsdofter i Europa. Den 23 september meddelar Candles Scandinavia att de färdigställt och driftsatt en uppgraderad, automatiserad produktionslina för doftspray och doftpinnar. Den nya linan innebär ett kapacitets- och effektivitetslyft för bolagets totala produktion inom home fragran- ce, utan behov av ytterligare större investeringar. Automatiserin- gen minskar det manuella arbetet, ökar produktiviteten och stärker marginalerna. Den 16 december höll Candles Scandinavia en extra bolagstämma där beslut om att införa ett incitamentsprogram avsett för vissa av Bolagets och dess dotterbolags ledande befattningshava- re genom en riktad emission av teckningsoptioner till Bolaget, som därefter vidareöverlåter de emitterade teckningsoptionerna till del- tagarna. Den 22 december meddelar Candles Scandinavia att Bola- gets VD och grundare Viktor Garmiani tillsammans med flera ledande befattningshavare, inklusive verkställande direktör för det nyförvär- vade tyska dotterbolaget HashtagYou Germany, Ankur Bansal, har tecknat sig för optioner inom ramen för det incitamentsprogram som beslutades vid extra bolagsstämma den 16 september 2025. Den 1 augusti har Candles Scandinavia, med stöd av bemyndigande från årsstämman den 2 september 2024, beslutat och genomfört en riktad kvittningsemission av 1 277 202 B-aktier till en teckningskurs om 65 SEK per aktie, motsvarande cirka 83 MSEK (”Kvittningsemissi- onen”). Kvittningsemissionen reglerar de skuldreverser som utgavs som betalning för förvärvet av 100 procent av aktierna i HashtagYou GmbH (”HashtagYou”), i enlighet med vad som offentliggjorts gen- om pressmeddelande den 24 juli 2025. Vidare i enlighet med samma pressmeddelande har Candles Scandinavia beslutat och upptagit lån om 55 MSEK för att stärka Bolagets kassa. Förvärvet tillför cirka 250 MSEK i årsomsättning och väntas generera ett resultatbidrag Läs våra pressmeddelanden på: https://www.candles.se/investors/press-releases 5 * Resultatet är justerat för icke-operativa räntekostnader av engångskaraktär Händelser Maj – December 2025
Page 4
VD kommenterar koncernens förkortade verksamhetsår Det avslutande kvartalet i vårt förkortade räkens- kapsår, november–december, blir ett tydligt kvitto på den strategiska riktning vi har satt för Candles Scandinavia. Under 2025 har vi tagit avgörande steg i bolagets utveckling, vi har stärkt vår produktions- plattform, byggt en koncernstruktur med både pri- vate label och D2C, och lagt grunden för ett kraftigt lönsamhetslyft genom att kunna öka nyttjandegra- den i vår uppgraderade och automatiserade fabrik utan att kostnadsbasen följt med i samma takt. Ett mycket starkt kvartal med tydlig häv- stång i affären Under november–december uppgick intäkterna till 131,0 MSEK (39,3 MSEK). EBITDA förbättrades kraftigt till 8,7 MSEK (–2,2 MSEK), motsvarande en EBITDA-marginal på 7 procent. EBIT uppgick till 4,6 MSEK (–2,6 MSEK) med en EBIT-marginal på 3 procent, och resultatet efter skatt blev 3,0 MSEK (–3,4 MSEK). Det är ett starkt avslut och ett tydligt tecken på vad som händer när volym och kapaci- tetsutnyttjande ökar i en mer optimerad produkti- onsstruktur – ju mer vi fyller våra linor, desto större blir effekten på lönsamheten. Helåret maj–december, kraftig tillväxt i ett förkortat räkenskapsår Räkenskapsåret 1 maj–31 december 2025 omfattar åtta månader, men trots det uppgick intäkterna till 314,2 MSEK (192,0 MSEK). EBITDA uppgick till 12,3 MSEK (5,2 MSEK), vilket visar att vi fortsätter att stärka lönsamheten samtidigt som vi bygger kon- cernen för nästa fas. Resultatet före skatt uppgick till –13,5 MSEK (–7,5 MSEK), men vi redovisar också ett justerat resul- tat före skatt om –7,7 MSEK, vilket bättre speglar den underliggande utvecklingen under ett år som präglats av strukturell omställning, integration och finansiella effekter kopplade till koncernbygget. HashtagYou, strategin som skapar nästa nivå i koncernen Förvärvet av HashtagYou är inte bara en tillväxtaf- fär, det är ett strategiskt steg som förändrar vår position i värdekedjan. Med HashtagYou adderar vi starka egna varumärken, bland annat AVA & MAY, samt en snabbväxande internationell D2C-platt- form. Den stora potentialen ligger i kombinationen, HashtagYou bidrar med varumärken, efterfrågan och distribution direkt mot konsument, medan Candles Scandinavia bidrar med en modern, auto- matiserad produktionskapacitet med betydande ledig kapacitet. När vi successivt flyttar volymer från extern produktion till våra egna linor i Örebro skapar vi ett scenario där beläggningen och nyttjan- degraden kan öka kraftigt utan att kostnaderna ökar nämnvärt, och det är exakt där den stora lön- samhetshävstången finns. Som jag informerade om i VD-brevet till aktieägarna i början av januari ser vi en mer begränsad resulta- teffekt initialt under 2026, vilket är direkt kopplat till att lanseringen av de nya produkter som ska tillver- kas av oss i Sverige sker först under sommaren. Det är först när volymerna successivt flyttas över till vår egen produktion i Örebro som den fulla hävstången realiseras, och eftersom detta skifte väntas bidra starkt till lönsamhetsökningen bedömer vi att den tydliga förbättringen kommer från mitten av året och framåt, med fortsatt acceleration därefter. Det är fortsatt den plan vi arbetar mot, och inte- grationsarbetet, inom produktutveckling, produk- tion och logistik, är avgörande för att vi ska kunna realisera den fulla potentialen i kombinationen HashtagYous varumärken och vår högautomatise- rade fabrik i Örebro. Produktion och organisation Under året har vi fortsatt att stärka vår produkti- onsplattform. Den uppgraderade och automatise- rade produktionslinan för doftspray och doftpinnar innebär ett tydligt kapacitets- och effektivitetslyft, samtidigt som den minskar manuellt arbete och stärker marginalerna. Tillsammans med den pro- duktionsstruktur vi byggt upp ger detta oss en tyd- lig skalbarhet, där ökade volymer i högre grad faller ner på resultatet. Finansiellt ansvar och stark alignment Parallellt med tillväxt och koncernbygge är vårt fokus att bygga bolaget finansiellt ansvarsfullt. I takt med att lönsamheten förbättras är ambitionen att stärka balansräkningen och successivt minska skuldsättningen. Jag vill också lyfta fram det starka engagemanget i organisationen. Under december beslutades och implementerades ett incitamentsprogram, och både jag och flera ledande befattningshavare, inklusive ledningen i vårt tyska dotterbolag, har investerat genom optioner. Det är ett tydligt uttryck för vår långsiktiga tro på bolaget och den resa vi nu genomför. Framåt, övergång till kalenderår och fullt fokus på nästa fas Vi avslutar nu ett förkortat räkenskapsår och går från och med 1 januari 2026 över till kalenderår som verksamhetsår. Det förenklar jämförbarhet, planering och uppföljning över tid. När vi nu går in i kalenderåret 2026 gör vi det med en position som vi aldrig tidigare haft, en skalbar produktionsplattform med betydande ledig kapaci- tet, en internationell D2C-portfölj med AVA & MAY, och ett tydligt operativt fokus på att öka belägg- ningen i våra linor utan att kostnadsbasen ökar i motsvarande takt. Det är just den kombinationen som skapar den sto- ra hävstången. Därför är min tydliga bedömning att 2026 har alla förutsättningar att bli bolagets bästa år hittills, både sett till lönsamhet och kassaflöde. Vi går in i året med fullt fokus på genomförande, där varje steg i integrationen och varje ökning i produk- tionsutnyttjande driver oss närmare nästa nivå. Tack för ert fortsatta förtroende. Örebro, 9 april 2026 Viktor Garmiani VD & Grundare Candles Scandinavia AB (publ) 7 Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning Det starka avslutande kvartalet visar kraften i vår affär, och med volymflytten under 2026 och ökat kapacitetsutnyttjande ser vi förutsättningar för ett tydligt lönsamhetslyft, allt pekar på att 2026 blir vårt bästa år hittills i både lönsamhet och kassaflöde. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 5
Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) Om Candles Scandinavia Candles Scandinavia, med kunder som H&M, Åhléns, Lyko, Rituals med flera, är idag en ledande europeisk leverantör av doftljus producerade med 100% växtbaserat, biologiskt nedbrytbart vax, baserad på svenskodlad raps. Bolaget erbjuder ett hållbart alternativ till den annars paraffindominerade ljusmarknaden där råvaran utvinns av fossilt bränsle. Bolagets styrka ligger främst i en kostnadseffektiv metod för storskalig produktion av kundanpassade doftljus, helt av naturligt vax. Bolaget präglas av en stark innovationskultur och arbetar ständigt med att förbättra och utveckla dess verksamhet och produkter. Kundanpassning till hög grad i kombination med erbjudandet om ett hållbart alternativ har visat sig vara en stor konkurrensfördel på marknaden vilket resulterat i en stark tillväxttakt senaste åren. Candles Scandinavia är ledande av den hållbara omställningen av doftljusmarknaden och grundades år 2009 av entreprenörfamiljen Garmiani. 17 år efter starten har koncernen växt till att omsätta ca 500 miljoner kronor. Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 9 Affärsidé Bolagets affärsidé är att erbjuda marknaden storskalig produktion av kvalitativa doftljus baserade på hållbara och naturliga vaxer. Vision Candles Scandinavias vision är att leda den globala om- ställningen till hållbara produkter inom dofter i rummet. Affärsmodell Candles Scandinavia har etablerat en strategisk affärs- modell som bygger på långvariga relationer med Bolagets kunder. Inom affärsområdet Private label möjliggör affärs- modellen en kostnadseffektiv, automatiserad tillverkning och effektiv distributionsamtidigt som kvalitén på de tillverkade ljusen bibehålls. Intäktsmodell Intäkterna genereras av kundanpassad produktion av doftljus och kostnaderna är främst råvaror och produk- tionskostnader som skall täcka overheadkostnaderna. Modellen är skalbar, dvs mer volym ger desto bättre rörelsemarginaler. Årlig tillväxt av nya kunder Grundades 2009 i Örebro 100% växt- baserat vax
Page 6
Sammanfattning Om Bolaget Finansiell ställning 11 Historik Från garaget > > Till börsen Candles Scandinavia grundas som distributör inom heminredning men byter snart fokus till doftljus. 2009 2012 Bolaget tar fram ett naturligt, miljö och hållbart alternativ till paraffin, hemma i sitt garage i Örebro. Agenturavtal och lansering av WoodWick i Norden. 2019/20 Nordens största tillverkare av doftljus, första kunden utanför norden (Rituals), bolagets VD väljs in i styrelsen för den europeiska ljustillverkarföreningen ECMA. Omsättningen passerar 100 MSEK. Sortimentet nischas in mot ljus och spa produkter. 2010 2017/18 Tredje Di Gasell-utmärkelsen, start av egen produktion i mindre skala, bolaget erhåller distributions- rättigheterna till Yankee Candle på den nordiska marknaden. Omsättningen passerar 41 MSEK. 2021/22 Börsnotering, bolaget ökar produktionen till 25 000 ljus per dag, och växer med mer än 50% för fjärde året i rad. Omsättningen passerar 160 MSEK. 2024/25 Installation av helauto- matiserad produktions- lina inklusive robotar för packning. 2023/24 Bolaget tar ett strategiskt beslut om att renodla verksamheten till att enbart fokusera på den egna Private Label-tillverkningen. Etablering av närvarande säljorganisationer i relationen till globaliseringen, i BeNeLux, Storbritannien och i Frankrike. Bolaget lanserade även hållbara rumssprayer och doftpinnar i katergorin ’’Dofter för rummet’’. 2025 Förvärv av 100 procent av aktierna i HashtagYou GmbH, vilket mer än dubblerar koncernens omsättning och tillför två varumärken. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) VD-kommentar
Page 7
Miljö och hållbarhet är en starkt ihållande trend som växer år för år. Konsumenter blir mer och mer medvetna och bekymrade över den globala uppvärmningen. Särskilt hos yngre generationer, såsom generation Z och millennial-generationen, är hållbarhet högt prioriterat, vilket återspeglas tydligt i konsumtionsbeteendet.25 Hållbarhetsfokus blir mer och mer centralt inom detaljhandeln, oavsett produkt. En naturlig anpassning till kundernas efterfrågan. I en studie från 2019 av International Trade Center fann man att så många som 98,5 procent av alla europeiska detaljhandlare tar hänsyn till hållbarhet vid inköp av nya varor.26 Hållbarhetstrenden är också stark inom ljustillverkning. 83 procent av alla ljuskunder skulle kunna tänka sig att betala mer för ljus tillverkade av hållbara råvaror.27 Trots det har ljusbranschen visat sig trögrörlig, med anledning av de produktionsutmaningar som mer miljövänliga alternativ medför. Därmed domineras fortsatt marknaden av paraffin. I takt med att hållbarhet blir en allt viktigare fråga och att fler företag får upp ögonen för Candles Scandinavia, är Bolagets uppfattning att det finns goda förutsättningar att fortsätta att ta marknadsandelar i snabb takt. En marknad som växer på lång sikt Ljus- och i synnerhet doftljusmarknaden är på fortsatt uppgång, pådrivet av ökad kommersiell användning inom t.ex. spa, hotell och restaurang samt en ökad popularitet för ljus som stämningshöjare i hemmet och estetisk inredningsdetalj.21 Den europeiska marknaden är särskilt intressant för Candles Scandinavias del, då den är närmast jämförbar med Bolagets nuvarande marknad (Sverige och Norden) och är den marknad som ligger närmast till hands för Candles Scandinavia att etablera sig på. Bolaget har redan flertalet kunder inom EU.22 21. Candle Market Size, Share & Growth, Industry Trends Report, 2025, Grand View Research, juli 2019. 22 . Bolagets uppfattning. 23. Research and markets, Global Home Fragrance Market: Analysis By Product Type, By Region Size and Trends with Impact of COVID-19 and Forecast up to 2027, September 2022. 24. Europe Candles Market Research Report, Market Research Future, februari 2021. SEK converted from the average 2019 USD/SEK ratio of 9.5. 25. Sustainability as a Mega Trend: Is it Right for your Organization?, The institute for sustainability, n.d.; 8 Characteristics Of Millennials That Support Sustainable Development Goals (SDGs), Cheng, M., Forbes, juni 2019. 26. The European Union Market for Sustainable Products, International Trade Center, maj 2019. 27. TEFAC Consumer Survey Sustainability Candles, Svensson, J, Enkätfabriken, AAK, oktober 2020. 1Candle Market Size, Share & Growth, Industry Trends Report, 2025, Grand View Research, juli 2019; Scented Candles Market Size, Global Industry Report, 2019–2025, Grand View Research, januari 2020; TEFAC Consumer Survey Sustainability Candles, Svensson, J, Enkätfabriken, AAK, oktober 2020; Meet the 2020 consumers driving change - why brands must deliver on omnipresence, agility and sustainability, Haller, K., Lee, J. & Cheung, J., IBM Corporation, juni 2020; Gen Z is set to outnumber Millennials within a year, Miller, L. J. & Lu, W., Bloomberg, augusti 2018; Pure growth from natural products, von Koeller, E. et al., Boston Consulting Group, december 2019; Sustainability matters now more than ever for consumer companies, Unnikrishnan, S. & Biggs, C., augusti 2020. Framtiden hör till de som kan anpassa sig och möta kraven från alltmer medvetna kunder 1 13 Om Bolaget Finansiell ställning 107 74,3 +36 % Marknaden för dofter i rummet, globalt (MdSEK)23 2021 2027 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) En marknad där hållbarhet ännu är i sin linda Sammanfattning VD-kommentar 83% Skulle betala en premie för ljus gjorda av hållbara material. 65% Finner det viktigt att ljus är tillverkade av hållbara material. 71% Är villiga att betala en premium för spårbarhet. 72% Anser det viktigt att tillverkare använder naturliga ingredienser. 90% 57% Är lika/mer bekymrade över klimatet som/än de var innan COVID-19. Är lika villiga att ändra sitt shoppande för att minska sin miljöpåverkan.
Page 8
Sammanfattning Om Bolaget Finansiell ställning 15 Ljus Alla typer av ljus (oparfymerade) Kommersiell skalad produktion Kommersiell skalad produktion av private label produktion. 100% hållbart vax Vegetabiliskt vax är det hållbara alternativet till petroleumvax. 80 företag 300+ företag 220 företag 1 företag Candles har en unik position Candles Scandinavia är 3 - 4 år före konkurrenterna med sin storskaliga produktion av doftljus av naturligt, vegetabiliskt vax. Doftljus Doftljus, distinkta från ’’normala’’ oparfymerade ljus. Candles är unika i sin nisch med stor potential. Bolaget har många doftljuskonkurrenter, men ingen som är helt specialiserad på produktion av doftljus i 100% naturligt vax, i stor industriell skala och ingen med en så låg produktionskostnad som bolaget. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) VD-kommentar
Page 9
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 17 Candles Scandinavias styrelse Viktor Garmiani Uppdrag och anställd Född 1977. VD och styrelseledamot sedan 2009. Utbildning Ingenjörsexamen i VVS från IUC Katrineholm. Andra pågående uppdrag Styrelseledamot i Garcap Investment AB, Fastighetsbolaget doftljus- fabriken i Örebro AB. Styrelsesuppleant i Positive Vibes AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Styrelseledamot i Oppboga Bruk Aktiebolag, TCS Handel i Sverige AB, TCS Handel i Sverige 01 AB och The Wyse Group AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 3 631 982 aktier, 300 000 aktieoptioner Nina Garmiani Uppdrag och anställd Född 1978. Styrelseledamot sedan 2009. Utbildning Utbildad inom ekonomi. Andra pågående uppdrag Styrelsesuppleant i Fastighetsbolaget doftljusfabriken i Örebro AB, Garcap Investment AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Tillsammans med Viktor Garmiani har Nina Garmiani grundat och byggt upp Candles Scandinavia från starten 2009. Styrelsesuppleant i TCS Handel i Sverige AB, TCS Handel i Sverige 01 AB och Positive Vibes AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) Per dagen för årsredovisningen äger Nina Garmiani inga egna aktier i bolaget. Nina är gift med Viktor Garmiani, se ovan för hans innehav i bolaget. Ulf Gejhammar Uppdrag och anställd Född 1955. Styrelseordförande sedan 2018. Utbildning Civilingenjör med ekonomi- och juridikutbildning från Handelshögskolan i Göteborg. Andra pågående uppdrag Styrelseordförande i Alviks Trafik Aktiebolag, Alviks Buss Aktiebolag, m3 schakt AB, Gejhammar Management AB, and Distribution i Luleå AB. Styrelseledamot i Malmbergs Elektriska Aktiebolag (publ), BIJ Transport - service Logistics AB, we.c.360 AB, UG Invest AB, Asmegin AB, PG Invest i Nerike AB, inprocon AB, and Närkefrakt Ek. Styrelsesuppleant i Winproj Öst AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Styrelseordförande, styrelseledamot och ledande poster inom flera bolag såsom Malmbergs Elektriska Aktiebolag (publ), DHL Express, Närkefrakt, Alviks Trafik AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 311 992 aktier Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 10
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 19 Petter Berggren Uppdrag och anställd Född 1974. Styrelseledamot sedan 2021. Utbildning Utbildad inom ekonomi. Andra pågående uppdrag Driver just nu bl a Industriprodukter i Örebro AB och en rad fastighetsbolag. Nuvarande styrelseledamot i ett antal olika bolag såsom Industriprodukter i Örebro AB, Fastighetsbolaget Industritornet i Örebro AB, Örebro Elithockey AB m fl. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Styrelseordförande i Norra Ormesta Holding AB, Projekt Ingenjören Örebro AB, Styrelseledamot i Polym AB, Brevent 3 AB, Fastighetsbolaget Glashyttan i Örebro AB, Brevent 4 AB, Brevent 5 AB, Fastighetsbolaget Glashyttan 2 i Örebro AB m fl. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 1 049 975 aktier Andreas Davidsson Uppdrag och anställd Född 1976. Styrelseledamot sedan 2023. Utbildning Andreas har en utbildning från Örebro Universitet. Andra pågående uppdrag Ordförande i Svenska Kartongförpackningsföreningen och styrelseleda- mot i Grafiska Företagens Förbund. Styrelseledamot i Candles Scandinavia AB, Ellen i Örebro AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Andreas är VD för Schur Pack Sweden AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) - Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 11
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 21 Candles Scandinavias ledningsgrupp Viktor Garmiani Uppdrag och anställd Född 1977. VD och styrelseledamot sedan 2009. Utbildning Ingenjörsexamen i VVS från IUC Katrineholm. Andra pågående uppdrag Styrelseledamot i Garcap Investment AB, Fastighetsbolaget d oftljusfabriken i Örebro AB. Styrelsesuppleant i Positive Vibes AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Styrelseledamot i Oppboga Bruk Aktiebolag, TCS Handel i Sverige AB, TCS Handel i Sverige 01 AB och The Wyse Group AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 3 631 982 aktier, 300 000 aktieoptioner Martin Fredell Uppdrag och anställd Född 1982. CFO / Chief operating officer / Vice VD sedan 2025. Utbildning Civilekonom med examen från Örebro Universitet. Andra pågående uppdrag Styrelseledamot i Fredell Management AB. Styrelsesuppleant i Zesa Raw Over- seas AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag CFO på Candles Scandinavia, CFO på Linde Material Handling AB, Octapharma AB och Commuter Security Group AB samt andra chefsposter inom Keolis Sverige AB. Managementkonsult på Frontit AB. Senior revisor på EY (tidigare Ernst & Young AB). Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 47 010 aktier, 50 000 aktieoptioner Nina Garmiani Uppdrag och anställd Född 1978. Styrelseledamot sedan 2009. Utbildning Utbildad inom ekonomi. Andra pågående uppdrag Styrelsesuppleant i Fastighetsbolaget doftljusfabriken i Örebro AB, Garcap Investment AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Tillsammans med Viktor Garmiani har Nina Garmiani grundat och byggt upp Candles Scandinavia från starten 2009. Styrelsesuppleant i TCS Handel i Sverige AB, TCS Handel i Sverige 01 AB och Positive Vibes AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) Per dagen för årsredovisningen äger Nina Garmiani inga egna aktier i bola- get. Nina är gift med Viktor Garmiani, se ovan för hans innehav i bolaget. Peiman Naderi Uppdrag och anställd Född 1992. Till Supply Chain Manager sedan 2024. Utbildning Kandidatexamen inom företagsekonomi från Örebro Universitet. Andra väsentliga uppdrag Styrelseledamot i PeiN Invest AB. Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Flerårig erfarenhet av olika roller på Candles Scandinavia AB, exempelvis inom produktion, R&D och försäljning. Tidigare erfarenhet av utvecklingsarbete inom supply chainavdelningen på Apoteket AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 69 999 aktier, 80 000 aktieoptioner Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 12
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 23 Peter Broome Uppdrag och anställd Född 1993. R&D, Regulatory and Quality Manager sedan 2024. Utbildning Master i kemi från University of Bangor, Storbritannien. A level qualifications in Physics and Mathematics. Andra väsentliga uppdrag - Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag 8 års erfarenhet av utveckling av naturligt vax och non-ADR diffusers i roll som R&D och Quality Manager på Parks Candles, Storbritannien. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 30 000 aktieoptioner Cenk Yavas Uppdrag och anställd Född 1977. International Account Manager sedan 2014. Utbildning Utbildad inom ekonomi. Andra väsentliga uppdrag Styrelseledamot i Yavas Invest AB Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Internationellt erfaren säljprofil med fokus på affärsutveckling, tillväxt och strat- egiska partnerskap. Kompetens inom konsultativ försäljning och key account management. Erfarenhet från Industriprodukter i Örebro AB och Mocentra AB. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 271 391 aktier, 80 000 aktieoptioner Mikael Larsson Uppdrag och anställd Född 1988. Production Manager sedan 2025. Utbildning Örebro Universitet Andra väsentliga uppdrag - Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag 10 års erfarenhet i en produktionsledande roll. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 30 000 aktieoptioner Christoffer Liljegren Uppdrag och anställd Född 1985. Technical Manager sedan 2025. Utbildning Robot- och automationstekniker, Örebro. Andra väsentliga uppdrag - Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Automationsingenjör med erfarenhet av industriellt underhåll, elkonstruktion samt programmering av PLC och robotar. Över 10 års erfarenhet från företag som Volvo Trucks, Prevas, Emba Machinery och Andon Robotics. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) 30 000 aktieoptioner Emma Axelsson Uppdrag och anställd Född 1986. Finance & HR Manager sedan 2025. Utbildning Civilekonom med examen från Örebro Universitet. Andra väsentliga uppdrag - Arbetslivserfarenhet och tidigare uppdrag Erfarenhet som interim CFO och redovisningschef på Proteinbolaget, auktoriserad redovisningskonsult på PwC/Aspia samt junior revisor på KPMG. Totalt aktieinnehav (eget, närstående, i bolag och i kapitalförsäkring) - Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 13
Förvaltningsberättelse 25 Styrelsen och verkställande direktören för Candles Scandinavia AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-05-01 – 2025-12-31. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 14
Väsentliga händelser under räkenskapsåret Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer Sammanfattning Om Bolaget Finansiell ställning 27 Information om verksamheten Legal struktur Candles Scandinavia AB (publ) är idag en ledande euro- peisk aktör inom hållbara doftprodukter för hemmet och verkar inom 2 affärsområden: Private Label och D2C. Inom Private Label utvecklar och tillverkar bolaget miljövänli- ga doftprodukter för externa varumärken, med tyngd- punkt på doftljus men även rumsdofter och doftspray. Produkterna bygger på naturliga och hållbara råvaror, där bolagets doftljus produceras med 100 % växtbaserat, biologiskt nedbrytbart vax, baserat på svenskodlad raps, och rumsdofter med 100 % biologiskt nedbrytbara formu- leringar. Candles Scandinavia erbjuder därmed ett tydligt miljövänligare alternativ till en annars paraffindominerad marknad, där råvaran utvinns ur fossila bränslen. Bolagets styrka ligger i en kostnadseffektiv metod för stor- skalig produktion av miljövänliga produkter, i premium- kvalitet, kombinerat med hög grad av kundanpassning och en stark innovationskultur där utveckling av material, pro- cesser och sortiment sker kontinuerligt. För att möta den ökade efterfrågan och möjliggöra fortsatt expansion har bolaget genomfört en omfattande satsning på ökad kapaci- tet och högre automation i produktionen, inklusive moder- na lösningar för automatiserad/robotiserad packning och effektivare flöden genom fabriken. Investeringarna stärker leveransförmåga, kvalitet och kostnadsposition och skapar förutsättningar för lönsam tillväxt över tid. Inom D2C säljer Candles Scandinavia, via sitt tyska dotter- bolag HastagYou, sina miljövänliga produkter direkt till kon- sument under de två egna varumärkena AVA & MAY och Club Noé, främst genom digitala kanaler och influencerdri- ven marknadsföring. Varumärkena har en stark position och hög kundlojalitet med cirka 75 % återkommande kun- der, och en växande kundbas på flera av Europas största marknader, däribland Tyskland, Frankrike och Italien. Candles Scandinavia omsätter cirka 500 MSEK på årsbasis och har sitt huvudkontor i Örebro, samt säljkontor i Berlin och inköpskontor i Chongqing, Kina. Candles Scandinavia AB (publ) Org. nummer 556791-4147 är listat på Nasdaq First North Growth Market. Mer infor- mation finns på www.candles.se Candles Scandinavia AB 100% 100% Fastighetsbolaget Doftljusfabriken i Örebro AB Hashtag You GmBh Nedan följer den legala strukturen för Candles Scandinavia-koncernen. • Den 1 augusti har Candles Scandinavia, med stöd av bemyndigande från årsstämman den 2 september 2024, beslutat och genomfört en riktad kvittningsemission av 1 277 202 B-aktier till en teckningskurs om 65 SEK per aktie, motsvarande cirka 83 MSEK (”Kvittningsemissi- onen”). Kvittningsemissionen reglerar de skuldreverser som utgavs som betalning för förvärvet av 100 procent av aktierna i HashtagYou GmbH (”HashtagYou”), i enlighet med vad som offentliggjorts genom pressmeddelande den 24 juli 2025. Vidare i enlighet med samma pres- smeddelande har Candles Scandinavia beslutat och upptagit lån om 55 MSEK för att stärka Bolagets kassa. Förvärvet tillför cirka 250 MSEK i årsomsättning och väntas generera ett resultatbidrag om 40-45 MSEK när synergierna är fullt realiserade. Candles Scandinavia har idag til- lträtt aktierna i HashtagYou. • Den 2 september höll Candles Scandinavia årsstämma för räkens- kapsåret 2024/2025. • Den 2 september meddelar Candles Scandinavia att årsstämman har beslutat att ändra Bolagets räkenskapsår från brutet räkenskapsår till kalenderår. Nuvarande räkenskapsår, som löper från 1 maj till 30 april, kommer att förkortas för att anpassas till kalenderåret. Därefter kom- mer varje räkenskapsår att löpa från den 1 januari till den 31 decem- ber. • Den 16 september meddelar Candles Scandinavia att de tecknat avtal med en större nordisk möbelkedja gällande leverans av Bolagets natur- liga och miljövänliga doftljus, rumsspray och doftpinnar till deras över 70 butiker. Det initiala ordervärdet uppgår till cirka 4,1 miljoner kronor. Genom avtalet stärker Candles Scandinavia ytterligare sin position som den ledande leverantören av naturliga och miljövänliga rumsdofter i Europa. • Den 23 september meddelar Candles Scandinavia att de färdigställt och driftsatt en uppgraderad, automatiserad produktionslina för dofts- pray och doftpinnar. Den nya linan innebär ett kapacitets- och effektivi- tetslyft för bolagets totala produktion inom home fragrance, utan be- hov av ytterligare större investeringar. Automatiseringen minskar det manuella arbetet, ökar produktiviteten och stärker marginalerna. • Den 16 december höll Candles Scandinavia en extra bolagstämma där beslut om att införa ett incitamentsprogram avsett för vissa av Bola- gets och dess dotterbolags ledande befattningshavare genom en riktad emission av teckningsoptioner till Bolaget, som därefter vidareöverlåter de emitterade teckningsoptionerna till deltagarna. • Den 22 december meddelar Candles Scandinavia att Bolagets VD och grundare Viktor Garmiani tillsammans med flera ledande befattnings- havare, inklusive verkställande direktör för det nyförvärvade tyska dotterbolaget HashtagYou Germany, Ankur Bansal, har tecknat sig för optioner inom ramen för det incitamentsprogram som beslutades vid extra bolagsstämma den 16 september 2025. Koncernen är genom sin verksamhet exponerad för ett antal risker och osäkerhetsfaktorer hänförliga till såväl marknad som verksamhet och finansiering. Efterfrågan på koncernens produkter påverkas bland annat av den allmänna konjunkturutvecklingen, förändrade konsumtionsmön- ster, kundernas inköpsbeteenden samt den konkurrenssituation som råder på de marknader där koncernen verkar. Förändringar i efterfrågan eller i relationen till större kunder kan påverka omsättning, resultat och kassaflöde. Koncernens verksamhet är vidare beroende av en väl fungerande pro- duktion, tillgång till råvaror, komponenter och emballage samt effektiva logistik- och leveransflöden. Störningar i leveranskedjan, förseningar, kvalitetsbrister, kapacitetsbegränsningar eller kostnadsökningar avse- ende insatsvaror och transporter kan påverka koncernens förmåga att leverera enligt kundernas krav och därmed även påverka lönsamheten. Detta gäller särskilt då bolagets erbjudande omfattar kundanpassad och storskalig produktion med höga krav på kvalitet, flexibilitet och leverans- precision. Candles Scandinavia verkar även på en internationell marknad, vilket medför exponering mot valutakursförändringar samt andra finan- siella risker såsom likviditets- och finansieringsrisk. Bolaget har i sin rapportering redovisat förekomst av valutaterminer, vilket illustrerar att förändringar i valutakurser kan påverka såväl kostnadsbild som resultat och finansiell ställning. Koncernens framtida utveckling är även beroen- de av att verksamheten kan bedrivas med tillräcklig likviditet och tillgång till ändamålsenlig finansiering. Därutöver innebär koncernens tillväxt och genomförda strukturaffärer risker kopplade till integration, organisation, styrning och realisering av förväntade synergier. Om integrationsarbete, kommersiell utveckling eller effektiviseringar inte genomförs enligt plan kan detta påverka kon- cernens resultat och finansiella ställning negativt. Styrelsen bedömer att ovan nämnda risker och osäkerhetsfaktorer sam- mantaget utgör de väsentligaste riskerna i verksamheten. Någon väsent- lig förändring av dessa risker under räkenskapsåret har, utöver vad som framgår ovan och i bolagets övriga externa rapportering, inte identifie- rats. Bolaget följer löpande utvecklingen och arbetar kontinuerligt med att identifiera, utvärdera och hantera risker i verksamheten. Candles Scandinavia har i sina delårsrapporter och bokslutskommunikéer även angett att den operativa risken på marknaden inte bedöms ha förän- drats väsentligt. VD-kommentar Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 15
Sammanfattning Om Bolaget Finansiell ställning 29 Nuvarande innehavare Person Antal aktier Garcap Investment AB Alntorp AB Berggren Holding AB Tengelmann Ventures Biehain GmbH Gejhammar Management AB Yavas Invest AB Fynveur S.C.A Ilija Batljan Aarna Investment UG Totalt 10 Övriga Viktor Garmiani Lennart Larsson Petter Berggren Ludwig Douglas Ulf Gejhammar Cenk Yavas Ilija Batljan Ankur Bansal Röster 3 631 982 1 227 958 1 059 975 331 967 328 672 311 992 270 391 227 040 179 000 174 051 7 743 028 2 185 243 40,63% 12,37% 10,68% 3,34% 3,31% 3,14% 3,13% 2,29% 1,80% 1,75% 82,44% 17,56% 63,54% 6,49% 5,60% 1,75% 1,74% 3,79% 3,52% 1,20% 0,95% 0,92% 89,50% 10,50% Kapital 2025-12-31 • Den 9 februari meddelar Candles Scandinavia AB (publ) att ett nytt 5-årigt ramavtal med en av bolagets större kunder har tecknats. Avtalet löper från 2026 till och med 2030 och stärker bolagets långsiktiga planeringsförutsätt- ningar, kapacitetsutnyttjande och kommersiella stabilitet. Avtalet omfattar ett överenskommet sortiment med låsta prisnivåer samt en volymbaserad ra- battmodell, vilket skapar incitament för ökade volymer och förbättrade mar- ginaler över tid. Kunden har inte lämnat volymgarantier per år, utan avrop sker baserat på kundens efterfrågan och försäljningsutveckling. Det indikativa avtalsvärdet bedöms, baserat på historiska avrop och nuvarande antaganden, uppgå till cirka 150–200 MSEK årligen, under avtalets löptid. • Den 11 februari 2026 offentliggör Candles Bokslutskommuniké maj 2025–de- cember 2025. Väsentliga händelser efter räkenskapsårets utgång Candles Scandinavias aktie Kursutveckling under maj 2025-december 2025 Candles Scandinavias aktie noterades 8 november 2021 på Nasdaq First North Growth Mar- ket i Stockholm under kortnamnet CANDLE B. Pris (SEK) Tid Aktiestruktur Per den 31 december 2025 uppgick aktiekapitalet i Candles Scandinavia AB (publ) till 992 827 (865 107) kr fördelat på 9 928 271 aktier, varav 1 000 000 A-aktier och 8 928 271 B-aktier med kvotvär- de 0,10 (0,10) kr. Aktier av serie A medför tio (10) röster per aktie och aktier av serie B medför en (1) röst per aktie. Handel i aktien under maj 2025 – dec 2025 Per den 31 december 2025 var börskursen 26,7 kr per aktie senast betalt. Per den 31 december 2025 uppgick Candles Scandinavias börsvärde till 265 084 tkr baserat på senaste betalkurs. Under perioden maj till december 2025 var den högst betalade kursen 44 kr och noterades den 25 juli 2025. Den lägst betalade kursen under samma period var 16,8 kr per den 16 maj 2025. Ägarstruktur Per den 31 december 2025 uppgick antalet ak- tieägare till 1 559 st och där de tio största ägarna svarade för 82,44 procent av kapitalet och 89,50 procent av rösterna. Investor Relations Candles Scandinavia har på styrelsemöte beslutad informations- och insiderpolicy som säkerställer en kommunikation som kännetecknas av korrekt, tydlig och relevant information om bolagets eko- nomiska ställning samt som innehåller all annan väsentlig information som behövs för att på ett så korrekt och tydligt sätt beskriva bolagets finan- siella utveckling och strategi. Candles Scandinavia skall, i enlighet med antagna informations- och insiderpolicies, alltid delge allmänheten samtidig och likvärdig information avseende allt som kan ha en påverkan på värderingen av Candles Scan- dinavias aktie. Via Candles Scandinavias hemsida https://www.candles.se/investors/ publiceras pressmeddelanden, delårsrapporter, årsredovis- ningar, ägare & fördelning och annan relevant bolagsinformation. Via hemsidan kan man även prenumerera på utskick via https://www.candles.se/prenumerera/. Utdelningspolicy Det finns i dagsläget inga planer fastslagna av bo- lagets styrelse om utdelning på kort eller medel- lång sikt då Candles Scandinavia befinner sig i en kraftig tillväxtfas och kommer att göra det närma- ste åren. I stället är avsikten på kort- och medel- lång sikt att använda överskott av kassaflöde till att återinvestera i verksamheten för framförallt organisk tillväxt. Incitamentsprogram 2024/2027 Per den 31 december 2025 har 86 500 tecknings- optioner tecknats med ett lösenpris på 30 SEK. Teckningsoptionerna förfaller den 7 december 2027. Inga fler optioner kan tecknas. Incitamentsprogram styrelsen 2024/2027 100 000 teckningsoptioner har tecknats per den 31 december 2025 med ett lösenpris på 30 SEK. Teckningsoptionerna förfaller den 7 december 2027. Inga fler optioner kan tecknas. Incitamentsprogram 2025/2028 Bolaget utfärdade 500 000 teckningsoptioner med ett inlösenpris på 30 SEK. Per den 31 decem- ber har 0 teckningsoptioner tecknats. Inga fler optioner kan tecknas. Incitamentsprogram 2026/2029 Totalt kan bolaget utfärda 1 000 000 teckningsop- tioner med ett lösenpris på 65 SEK. Teckningsop- tionerna förfaller den 7 december 2029. Per den 31 december 2025 har 115 000 teckningsoptioner tecknats. Incitamentsprogram Top Manage- ment 2026/2029 700 000 teckningsoptioner har tecknats per den 31 december 2025 med ett lösenpris på 30 kr. Teckningsoptionerna förfaller den 9 december 2029. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) VD-kommentar
Page 16
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 31 Koncernen || Flerårsöversikt Flerårsöversikt (tkr) 2024/2025 2023/2024 179 035 -7 457 171 787 64 46 2 -9 2021/2022 179 228 -14 450 115 413 51 75 -9 -17 210 741 1 795 165 258 86 57 1 2 158 335 -16 401 98 733 77 43 neg neg 2022/2023 Nettoomsättning Resultat efter finansiella poster Balansomslutning Antal anställda Soliditet (%) Avkastning på totalt kap. (%) Avkastning på eget kap. (%) Moderbolaget || Flerårsöversikt Flerårsöversikt (tkr) Nettoomsättning Resultat efter finansiella poster Balansomslutning Antal anställda Soliditet (%) Avkastning på totalt kap. (%) Avkastning på eget kap. (%) Förslag till vinstdisposition Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor): Överkursfond Balanserat resultat Årets förlust Summa Disponeras så att i ny räkning överföres Summa 175 296 116 -11 774 900 -10 213 626 153 307 590 153 307 590 153 307 590 2024/2025 2023/2024 179 035 -6 174 116 457 64 72 2 -8 2021/2022 179 228 -14 019 116 418 51 75 -9 -17 210 026 2 194 165 948 84 57 5 2 156 959 -15 124 99 640 75 43 neg neg 2022/20232025 152 170 - 12 142 239 604 56 65 -2 -8 (8 mån) 2025 306 801 -13 478 362 929 107 43 1 -9 (8 mån) Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 17
Finansiella rapporter Finansiella rapporter 34 35 37 38 40 41 43 44 Koncernens resultaträkning Koncernens balansräkning Koncernens rapport över förändringar i eget kapital Koncernens rapport över kassaflödet Moderbolagets resultaträkning Moderbolagets balansräkning Moderbolagets rapport över förändringar i eget kapital Moderbolagets rapport över kassaflödet Övrigt 56 57 Styrelsens underskrift Revisionsberättelse Noter 45 47 47 47 47 48 48 49 49 49 50 50 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54 54 54 55 55 55 55 55 Redovisnings- och värdeprinciper Uppskattningar och bedömningar Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut Nettoomsättningens fördelning på geografiska marknader Arvode till revisorer Operationell leasing Anställda och personalkostnader Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter Räntekostnader och liknande resultatposter Aktuell och uppskjuten skatt Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter Goodwill Maskiner och andra tekniska tillgångar Inventarier, verktyg och installationer Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningar Andelar i koncernföretag Fordringar hos koncernbolag Uppskjuten skattefordran Andra långsiktiga fordringar Varulager Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Antal aktier och kvotvärde Disposition av vinst eller förlust Avsättningar Skulder som avser flera poster Skulder till kreditinstitut Konvertibla lån Checkräkningskredit Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Ställda säkerheter Justering för poster som inte ingår i kassaflödet Not 1 Not 2 Not 3 Not 4 Not 5 Not 6 Not 7 Not 8 Not 9 Not 10 Not 11 Not 12 Not 13 Not 14 Not 15 Not 16 Not 17 Not 18 Not 19 Not 20 Not 21 Not 22 Not 23 Not 24 Not 25 Not 26 Not 27 Not 28 Not 29 Not 30 Not 31 Not 32 33 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 18
SEK Nettoomsättning Aktiverat arbete för egen räkning Övriga rörelseintäkter Rörelsens kostnader Råvaror och förnödheter Övriga externa kostnader Personalkostnader Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar Övriga rörelsekostnader Rörelseresultat Resultat från finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter Räntekostnader och liknande resultatposter Resultat efter finansiella poster Resultat före skatt Skatt på årets resultat Årets resultat Räkenskapsår maj-dec 2025 306 800 797 2 364 411 5 047 372 314 212 579 -159 674 826 -88 618 079 -53 630 464 -12 525 485 -314 448 854 -236 276 2 638 416 -15 880 143 -13 241 727 -13 478 003 -13 478 003 1 928 422 -11 549 581 (8 mån) Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 35 Koncernen || Resultaträkning Noter 4 5, 6 7 8 9 10 SEK TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter Goodwill Materiella anläggningstillgångar Maskiner och andra tekniska anläggningar Inventarier, verktyg och installationer Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar Finansiella anläggningstillgångar Uppskjuten skattefordran Andra långfristiga fordringar Summa anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Varulager mm Råvaror och förnödenheter Färdiga varor och handelsvaror Förskott till leverantörer Kortfristiga fordringar Kundfordringar Aktuella skattefordringar Övriga fordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Kassa och bank Summa omsättningstillgångar Summa tillgångar april 2025 513 572 1 418 682 0 1 932 254 66 707 410 1 501 703 22 648 191 90 857 304 7 724 043 477 936 8 201 979 100 991 537 35 312 757 12 778 498 514 248 48 605 503 18 498 778 282 735 2 281 331 769 896 21 832 740 352 990 70 791 233 171 782 770 Koncernen || Balansräkning Noter 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 Räkenskapsår maj-apr 2024/2025 179 035 076 4 779 781 8 151 811 191 966 668 -108 760 222 -27 594 576 -50 373 297 -3 274 786 -190 002 881 1 963 786 288 989 -9 710 146 -9 421 157 -7 457 371 -7 457 371 1 091 043 -6 366 328 dec 2025 4 982 815 92 676 603 16 255 334 113 914 752 67 520 390 1 659 392 27 616 402 96 796 184 9 524 308 3 926 865 13 451 173 224 162 108 26 799 699 35 598 308 2 355 138 64 753 145 42 083 049 0 10 709 178 3 614 524 56 406 751 17 607 344 138 767 240 362 929 349 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 19
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 37 SEK EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Aktiekapital Fond för utvecklingsutgifter Övrigt tillskjutet kapital Annat eget kapital inklusive årets resultat Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare Innehav utan bestämmade inflytande Summa eget kapital Avsättningar Övriga avsättningar Summa avsättningar Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut Övriga långfristiga skulder Summa långfristiga skulder Kortfristiga skulder Checkräkningskredit Skulder till kreditinstitut Leverantörsskulder Aktuella skatteskulder Övriga skulder Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Summa kortfristiga skulder SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER dec 2025 992 827 2 364 411 175 296 116 -21 604 606 157 048 748 0 157 048 748 6 500 000 6 500 000 63 402 128 25 000 000 88 402 128 613 108 26 639 078 52 189 587 3 813 071 17 941 774 9 781 854 110 978 472 362 929 349 Koncernen || Balansräkning (forts.) Noter 23 25 26, 27 28 29 26, 27 30 Koncernen || Förändringar i eget kapital Räkenskapsår maj-april 2024/2025 Räkenskapsår maj-dec 2025 april 2025 865 104 0 92 405 706 -14 692 992 78 577 818 0 78 577 818 0 0 55 047 074 0 55 047 074 2 294 830 10 655 390 15 713 334 0 3 116 370 6 377 954 38 157 878 171 782 770 SEK Aktiekapital Fond för utvecklings- utgifter Överkursfond Balanserat resultat Summa eget kapital Eget kapital 2024-05-01 865 107 - 92 405 706 -9 512 325 83 758 488 Årets resultat Ej redovisat skattemässigt underskott i tidigare bokslut -6 366 238 1 540 147 -6 366 238 1 540 147 Personaloptioner - 354 580 -354 580 Eget kapital 2025-04-30 865 107 - 92 405 706 -14 692 996 78 577 817 SEK Aktiekapital Fond för utvecklings- utgifter Överkursfond Balanserat resultat Summa eget kapital Eget kapital 2025-05-01 865 107 - 92 405 706 -14 692 996 78 577 817 Kvittningsemission Barriäroption, förvärv av dotterbolag Personaloptioner Förändring av finansiell leasing Avsättning till fond för utvecklingsutgifter Valutakursförändring 127 720 2 364 411 82 890 410 3 320 725 1 338 630 1 845 043 -2 364 411 497 983 83 018 130 3 320 725 1 372 632 1 845 043 - 463 981 Årets resultat -11 549 580 -11 549 580 Eget kapital 2025-12-31 992 827 2 364 411 175 296 116 -21 604 606 157 048 748 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 20
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 39 Koncernen || Nyckeltal SEK Räkenskapsår maj-apr 2025 Räkenskapsår maj-apr 2024/2025 Resultat före skatt -13 478 002 -7 457 281 Avskrivningar 12 525 485 3 274 786 Justering för övriga poster som inte ingår i kassaflödet, m.m. 1 432 168 - Betald inkomstskatt 290 116 1 503 977 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar i röreslekapital 769 767 -2 678 518 Förändringar varulager 11 748 715 -9 203 700 Förändringar kundfordringar -16 007 281 -2 424 271 Förändringar övriga kortfristiga fordringar -1 972 795 1 680 230 Förändringar leverantörsskulder 17 043 866 5 237 819 Förändringar övriga kortfristiga rörelseskulder -20 992 373 5 364 230 Kassaflöde från den löpande verksamheten -9 410 101 -2 024 210 Investeringar i immateriella anläggningstillgångar - -138 646 Investeringar i materiella anläggningstillgångar -12 816 612 -12 080 363 Sålda anläggningstillgångar - 170 359 Avyttring/amortering av övriga finansiella anläggningstillgångar 366 869 - Erlagd ränta som ej ingår i resultat -203 364 - Placering i övriga finansiella anläggningstillgång -3 410 124 - Kassaflöde från investeringsverksamheten -16 063 231 -12 048 650 Nyemission - - Upptagna lån 49 688 387 - Amortering av lån -8 333 333 -3 000 000 Förändring av kortfristiga finansiella skulder - -1 192 671 Personaloptioner 1 372 632 - Kassaflöde från finansieringsverksamheten 42 727 686 -4 192 671 Periodens kassaflöde 17 254 354 -18 265 531 Likvida medel från periodens början 352 990 18 618 521 Likvida medel vid periodens slut 17 607 344 352 990 SEK Räkenskapsår maj-dec 2025 Räkenskapsår maj-apr 2024/2025 Totala intäkter (tkr) 314 212 191 967 Nettoomsättning (tkr) 306 800 179 035 EBITDA (tkr) 12 289 5 239 EBITDA-marginal 4% 3% EBIT (tkr) -236 1 964 EBIT-marginal 0% 1% Soliditet 43% 46% Kassalikviditet 67% 118% Avkastning på totalt kapital 1% 1% Avkastning på eget kapital -9% -9% Data per aktie Resultat (kr) -1,16 -0,74 Eget kapital (kr) 15,82 9,08 Antal aktier vid periodens slut (milj) 9,93 8,65 (8 mån) (8 mån) 32 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) Koncernen || Kassaflödesanalys
Page 21
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 41 Moderbolaget || Resultaträkning SEK april 2025 Moderbolaget || Balansräkning Noter dec 2025(8 mån) Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) SEK Nettoomsättning Aktiverat arbete för egen räkning Övriga rörelseintäkter Rörelsens kostnader Råvaror och förnödheter Övriga externa kostnader Personalkostnader Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar Rörelseresultat Resultat från finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter Räntekostnader och liknande resultatposter Resultat efter finansiella poster Resultat före skatt Skatt på årets resultat Årets resultat 2024/2025 179 035 075 4 779 781 8 151 905 191 966 761 -108 760 222 -28 590 188 -50 373 297 -2 481 874 -190 205 581 1 761 175 905 983 -8 841 422 -7 935 439 - 6 174 260 - 6 174 260 962 888 -5 211 372 2025 152 170 060 2 364 411 2 727 943 157 262 414 -96 171 591 -29 435 085 -36 960 686 -2 365 505 -164 932 867 -7 670 453 2 637 996 -7 109 589 -4 471 593 -12 142 047 -12 142 047 1 928 421 -10 213 626 Noter 4 5, 6 7 8 9 10 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter Materiella anläggningstillgångar Maskiner och andra tekniska anläggningar Inventarier, verktyg och installationer Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar Finansiella anläggningstillgångar Andelar i koncernföretag Fordringar hos koncernbolag Uppskjuten skattefordran Andra långfristiga fordringar Summa anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Varulager m m Råvaror och förnödenheter Färdiga varor och handelsvaror Förskott till leverantörer Kortfristiga fordringar Kundfordringar Aktuella skattefordringar Övriga fordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Kassa och bank Summa omsättningstillgångar Summa tillgångar 513 572 1 418 682 1 932 254 10 410 671 1 501 703 – 11 912 374 25 000 24 701 982 5 965 498 477 935 31 170 415 45 015 043 35 312 757 12 778 498 514 248 48 605 503 18 498 778 282 735 2 281 699 1 772 851 22 836 063 - 71 441 566 116 456 608 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 876 712 563 043 3 439 755 11 017 954 1 509 217 211 765 12 738 936 100 735 507 25 245 323 7 893 919 3 521 190 137 395 939 153 574 630 26 353 238 13 246 984 2 355 138 41 955 360 33 682 446 0 5 942 711 4 448 586 44 073 743 - 86 029 103 239 603 732
Page 22
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 43 SEK dec 2025 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital Aktiekapital Fond för utvecklingsutgifter Fritt eget kapital Fri överkursfond Balanserad vinst eller förlust Årets resultat Summa eget kapital Avsättningar Övriga avsättningar Summa avsättningar Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut Övriga långfristiga skulder Summa långfristiga skulder Kortfristiga skulder Checkräkningskredit Skulder till kreditinstitut Leverantörsskulder Aktuella skatteskulder Övriga skulder Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Summa kortfristiga skulder SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 992 827 2 364 411 3 357 238 175 296 116 -11 774 900 -10 213 626 153 307 590 156 664 828 6 500 000 6 500 000 22 666 667 25 000 000 47 666 667 613 108 8 000 000 15 146 375 136 308 2 300 509 2 575 937 28 772 237 239 603 732 Moderbolaget || Balansräkning (forts.) Noter 23 24 25 26, 27 28 29 26, 27 30 Moderbolaget || Förändringar i eget kapital april 2025 865 107 0 865 107 92 405 707 -8 858 469 -5 211 375 78 335 863 79 200 970 0 0 6 250 000 - 6 250 000 2 299 955 3 500 000 15 713 333 0 3 114 396 6 377 954 31 005 638 116 456 608 SEK Aktiekapital Fond för utvecklings- utgifter Överkursfond Balanserat resultat Summa eget kapital Eget kapital 2024-05-01 865 107 - 92 405 706 -8 503 888 84 766 924 Årets resultat -5 211 375 -5 211 375 Personaloptioner -354 580 -354 580 Eget kapital 2025-04-30 865 107 - 92 405 706 -14 069 843 79 200 970 SEK Aktiekapital Fond för utvecklings- utgifter Överkursfond Balanserat resultat Summa eget kapital Eget kapital 2025-05-01 865 107 - 92 405 706 -14 069 843 79 200 970 Kvittningsemission 127 720 82 890 410 83 018 130 Barriäroption, förvärv av dotterbolag 3 320 725 3 320 725 Avsättning till fond för utvecklingsutgifter 2 364 411 -2 364 411 - Personaloptioner 1 338 630 1 338 630 Årets resultat -10 213 626 -10 213 626 Eget kapital 2025-12-31 992 827 2 364 411 175 296 116 -21 988 525 156 664 829 Räkenskapsår maj-april 2024/2025 Räkenskapsår maj-dec 2025 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 23
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 45 Noter || SEK Resultat före skatt Avskrivningar Betald inkomstskatt Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar i rörelsekapital Förändring varulager Förändring kundfordringar Förändring övriga kortfristiga fordringar Förändring leverantörsskulder Förändring övriga kortfristiga rörelseskulder Kassaflöde från den löpande verksamheten Investeringar i immateriella anläggningstillgångar Investeringar i materiella anläggningstillgångar Förvärvat dotterbolag Personaloptioner Erhållet belopp vid avyttring av finansiell anläggningstillgång Placeringar i övriga finansiella anläggningstillgångar Kassaflöde från investeringsverksamheten Upptagna lån Amortering av skuld Förändring av kortfristiga finansiella skulder Återköp av optioner Kassaflöde från finansieringsverksamheten Periodens kassaflöde Likvida medel från periodens början Likvida medel vid periodens slut Räkenskapsår maj-apr 2024/2025 -6 174 261 2 481 874 1 503 977 -2 188 410 -9 203 700 -2 424 271 273 045 5 237 819 3 366 331 - 4 939 186 -138 646 -9 594 969 - - 170 359 -399 759 - 9 963 025 – -3 000 000 – -354 578 - 3 354 578 -18 256 789 18 256 789 0 Moderbolaget || Kassaflödesanalys Allmänna upplysningar Årsredovisningen är upprättad i enlighet årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1. Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Redo- visningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år. Intäktsredovisning Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i den omfattning det är san- nolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Verksamhetsgren och geografisk marknad Koncernens verksamhetsgren utgörs av produktion och försäljning av miljövänliga doftprodukter till hemmet. Verksamheten bedrivs på två geografiska marknader, Norden och övriga Europa, där upp- följning av intäkter sker utifrån kundernas geografiska hemvist. Aktuell och uppskjuten inkomstskatt Aktuella skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen. Uppskjutna skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som är beslutade före balansdagen. Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag redovisas i den utsträckning det är sannolikt att avdraget kan avräknas mot överskott vid framtida beskattning. Fordringar och skulder nettoredovisas endast när det finns en legal rätt till kvittning. Aktuell skatt, liksom förändring i up- pskjuten skatt, redovisas i resultaträkningen om inte skatten är hän- förlig till en händelse eller transaktion som redovisas direkt i eget kapital. I sådana fall redovisas även skatteeffekten i eget kapital. Koncernredovisning Candles Scandinavia AB upprättar koncernredovisning. Företag där Candles Scandinavia AB innehar majoriteten av rösterna på bolagsstämman och företag där Candles Scandinavia AB genom avtal har ett bestämmande inflytande klassificeras som dotterföretag och konsolideras i kon- cernredovisningen. Uppgifter om koncernföretag finns i noten om Andelar i koncernföretag. Dotterföretagen inkluderas i koncernredovisningen från och med den dag då det bestämmande inflytandet överförs till koncernen. De exkluderas ur koncernredovisningen från och med den dag då det bestämmande inflytandet upphör. Koncernens bokslut är upprättat enligt förvärvsmetoden. Förvärvs- tidpunkten är den tidpunkt då det bestämmande inflytandet er- hålls. Identifierbara tillgångar och skulder värderas inledningsvis till verkliga värden vid förvärvstidpunkten. Minoritetens andel av de förvärvade nettotillgångarna värderas till verkligt värde. Good- will utgörs av mellanskillnaden mellan de förvärvade identifierba- ra nettotillgångarna vid förvärvstillfället och anskaffningsvärdet inklusive värdet av minoritetsintresset, och värderas initialt till anskaffningsvärdet. Intresseföretag är alla de företag där koncer- nen har ett betydande men inte bestämmande inflytande, vilket i regel gäller för aktieinnehav som omfattar mellan 20 % och 50 % av rösterna. Varulager Varulagret värderas till det lägsta av anskaffningsvärdet och net- toförsäljningsvärdet. Material avsett att användas i produktionen av ljus värderas dock till det lägsta av anskaffningsvärde och återanskaffningsvärde. Anskaffningsvärdet fastställs med användning av först in, först utmetoden (FIFU). För råvaror ingår alla utgifter som är direkt hänförliga till anskaffningen av varorna i anskaffningsvärdet. För varor under tillverkning och färdiga varor inkluderar anskaffningsvärdet råmaterial, direkt lön, andra direkta kostnader samt hänförbara indirekta tillverkningskostnader. Immateriella tillgångar Anläggningstillgångar Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till an- skaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde. Följande avskrivningsprocent tillämpas: Immateriella anläggningstillgångar: Balanserade utgifter för utvecklings- arbeten och liknande arbeten: 3-5 år Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter: 5-8 år Goodwill: 8 år Materiella anläggningstillgångar Maskiner och andra tekniska anläggningar: 5–12 år Inventarier, verktyg och installationer: 3–5 år Finansiella instrument Andra långfristiga värdepappersinnehav Placeringar i värdepapper som är anskaffade med avsikt att inne- has långsiktigt har redovisats till sina anskaffningsvärden. Varje balansdag görs bedömning om eventuellt nedskrivningsbehov. Kundfordringar/kortfristiga fordringar Kundfordringar och kortfristiga fordringar redovisas som omsätt- ningstillgångar till det belopp som förväntas bli inbetalt efter av- drag för individuellt bedömda osäkra fordringar. Låneskulder och leverantörsskulder Låneskulder och leverantörsskulder redovisas initialt till anskaff- ningsvärde efter avdrag för transaktionskostnader. Skiljer sig det redovisade beloppet från det belopp som ska återbetalas vid förfallotidpunkten periodiseras mellanskillnaden som räntekost- nad över lånets löptid med hjälp av instrumentets effektivränta. Härigenom överensstämmer vid förfallotidpunkten det redovisade beloppet och det belopp som ska återbetalas. Not 1 | | Redovisnings- och värderingsprinciper Räkenskapsår maj-dec 2025 -12 142 046 2 365 505 419 043 -9 357 498 6 650 143 -15 183 668 -6 336 748 -566 959 -4 615 904 -29 410 634 -2 364 411 -2 335 157 -11 571 176 1 628 030 366 869 -543 341 -14 819 186 50 000 000 -4 083 333 -1 686 847 - 44 229 820 0 0 0 (8 mån) Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 24
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning Leasingavtal Då de ekonomiska risker och fördelar som är förknippade med de leasade tillgångarna har övergått till leasetagaren klassificeras avtalet som finansiell leasing. Vid det första redovisningstillfället redovisas en fordran i balansräkningen. Direkta utgifter som upp- står i samband med att företaget ingår finansiella leasingavtal för- delas över hela leasingperioden. Vid efterföljande redovisningstill- fällen fördelas den finansiella intäkten, som är hänförlig till avtalet, över leasingperioden så att en jämn förräntning erhålls. Då de ekonomiska risker och fördelar är förknippade med tillgån- gen inte har övergått till leasetagaren klassificeras leasingen som operationell leasing. Då tillgångar som företaget och leasegivare av redovisas som anläggningstillgång eller som omsättningstill- gång beroende på när leasingperioden förfaller. Leasingavgiften fastställs årligen och redovisas linjärt över leasingperioden. Avsättningar En avsättning redovisas i balansräkningen när bolaget har en be- fintlig legal eller informell förpliktelse som en följd av en inträffad händelse, och det är sannolikt att ett utflöde av resurser kommer att krävas för att reglera förpliktelsen samt att en tillförlitlig up- pskattning av beloppet kan göras. Avsättningar värderas till den bästa uppskattningen av det belopp som krävs för att reglera förpliktelsen på balansdagen. Om effekten av när i tiden betalning sker är väsentlig diskonteras avsättningen till nuvärde. Diskonteringsräntan ska återspegla ak- tuella marknadsbedömningar av pengars tidsvärde och de risker som är förknippade med förpliktelsen. Kassaflödesanalys Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redo- visade kassaflödet omfattar endast transaktioner som medför in- eller utbetalningar. Som likvida medel klassificeras kassamedel samt disponibla tillgodohavanden hos banker och andra kreditin- stitut. Aktier och andelar i dotterföretag Aktier och andelar i dotterföretag redovisas till anskaffningsvärde efter avdrag för eventuella nedskrivningar. I anskaffningsvärdet ingår köpeskillingen som erlagts för aktierna samt förvärvskostna- der. Eventuella kapitaltillskott läggs till anskaffningsvärdet när de lämnas. Utdelning från dotterföretag redovisas som intäkt. Ersättningar till anställda Ersättningar till anställda efter avslutad anställning I företaget finns endast avgiftsbestämda pensionsplaner. Som avgiftsbestämda planer klassificeras planer där fastställda avgifter betalas och det inte finns förpliktelser att betala något ytterligare, utöver dessa avgifter. Utgifter för avgiftsbestämda planer redovisas som en kostnad un- der den period de anställda utför de tjänster som ligger till grund för förpliktelsen. Avkastning på eget kap. (%) Resultat efter finansiella poster i procent av justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt). Derivatinstrument som ingår i säkringsredovisning Candles Scandinavia utnyttjar valutaterminer för att hantera va- lutarisken i försäljning i annan valuta. När transaktionen ingås, dokumenteras förhållandet mellan säkringsinstrumentet och den säkrade posten. Candles Scandinavia dokumenterar också företa- gets bedömning, både när säkringen ingås och fortlöpande, av huruvida de derivatinstrument som används i säkringstransak- tioner i hög utsträckning är effektiva när det gäller att motverka förändringar i kassaflöden som är hänförliga till de säkrade posterna. Dokumenterade säkringar av finansiella tillgångar i utländsk valuta (säkringsredovisning) Candles Scandinavia valutasäkrar mycket sannolik prognosticerad försäljning i annan valuta. Valutaterminskontrakten skyddar Candles Scandinavia mot förändringar i valutakurser genom att kontrakten fastställer den kurs till vilken skulden i utländsk valuta kommer att realiseras. När valutasäkring av dessa mycket san- nolika försäljning sker, omvärderas inte säkringsinstrumenten vid förändrade valutakurser och valutaterminen redovisas inte i balansräkningen. Hela effekten av förändringar i valutakurserna justeras när säkringsinstrumentet förfaller, säljs, avvecklas eller löses in. Nyckeltalsdefinitioner Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter. Balansomslutning Företagets samlade tillgångar. Antal anställda Medelantal anställda under räkenskapsåret. Soliditet (%) Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutning. Kassalikviditet (%) Omsättningstillgångar inkl. outnyttjad checkräkning minus lager i procent av kortfristiga skulder. Avkastning på totalt kap. (%) Rörelseresultat plus finansiella intäkter i procent av balansomslutningen. Not 1 | | Redovisnings- och värderingsprinciper (forts.) Not 2 | | Uppskattningar och bedömningar Upprättandet av bokslut och tillämpning av redovisningsprinciper, baseras ofta på ledningens bedömningar, uppskattningar och anta- ganden som anses vara rimliga vid den tidpunkt då bedömningen görs. Uppskattningar och bedömningar är baserade på historiska erfarenheter och ett antal andra faktorer, som under rådande om- ständigheter anses vara rimliga. Resultatet av dessa används för att bedöma de redovisade värdena på tillgångar och skulder, som inte annars framgår tydligt från andra källor. Det verkliga utfallet kan avvi- ka från dessa uppskattningar och bedömningar. Uppskattningar och antaganden ses över regelbundet. Not 5 | | Arvode till revisorer Cedra Sverige AB (Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB) Revisionsarvode Revisionsnära rådgivning Övriga tjänster SIGMA - Kühne + Partner Steuerberatungsgesellschaft Revisionsarvode Summa 237 000 29 650 11 450 278 100 0 0 278 100 Koncern 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 – 2025-04-30 Moderbolag 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 288 600 24 500 18 500 331 600 104 697 104 697 436 297 288 600 24 500 18 500 331 600 237 000 29 650 11 450 278 100 Not 4 | | Nettoomsättningens för- delning på geografiska marknader Nettoomsättningen fördelar sig på geografiska marknader enligt följande: Sverige Nederländerna Storbritannien Tyskland Frankrike Italien Övriga Summa 7 910 869 154 642 472 1 602 392 0 9 642 452 0 5 236 893 179 035 076 Koncern 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 – 2025-04-30 Moderbolag 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 7 577 959 137 003 666 3 257 744 106 698 921 20 516 704 13 002 682 18 743 121 306 800 797 7 577 959 137 371 366 3 257 744 399 307 0 0 3 563 684 152 170 060 7 910 869 154 642 472 1 602 392 0 9 642 452 0 5 236 893 179 035 076 Not 3 | | Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut • Den 9 februari meddelar Candles Scandinavia AB (publ) att ett nytt 5-årigt ramavtal med en av bolagets större kunder har tecknats. Avtalet löper från 2026 till och med 2030 och stärker bo- lagets långsiktiga planeringsförutsättningar, kapacitetsutnyttjande och kommersiella stabilitet. Avtalet omfattar ett överenskommet sortiment med låsta prisnivåer samt en volymbaserad rabattmo- dell, vilket skapar incitament för ökade volymer och förbättrade marginaler över tid. Kunden har inte lämnat volymgarantier per år, utan avrop sker baserat på kundens efterfrågan och försälj- ningsutveckling. Det indikativa avtalsvärdet bedöms, baserat på hi- storiska avrop och nuvarande antaganden, uppgå till cirka 150–200 MSEK årligen, under avtalets löptid. • Den 11 februari 2026 offentliggör Candles Bokslutskommuniké maj 2025–december 2025. 47 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 25
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 49 Not 9 | | Räntekostnader och liknande resultatposter Övriga räntekostnader Kursdifferenser Summa -12 347 308 -3 532 835 -15 880 143 -6 485 256 -3 224 890 -9 710 146 Koncern 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 -3 576 754 -3 532 835 -7 109 589 -5 616 532 -3 224 890 -8 841 422 Moderbolag 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 Not 10 | | Aktuell och uppskjuten skatt Skatt på årets resultat Uppskjuten skatt Totalt redovisad skatt 1 928 421 1 928 421 -1 091 043 -1 091 043 Koncern 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 – 2025-04-30 Avstämning av effektiv skatt Redovisat resultat före skatt Skatt enligt gällande skattesats Ej avdragsgilla kostnader Ej skattepliktiga intäkter Korrigering skattemässigt underskott Redovisad effektiv skatt 20,6 -2,98 0,01 -3,32 14,31 -13 478 003 2 776 469 -401 334 681 -447 394 1 928 421 Procent 2025-05-01 - 2025-12-31 20,6 1,21 0,03 4,78 14,63 -7 457 371 1 536 218 -90 770 2 212 -356 617 1 091 043 Procent 2024-05-01 - 2025-04-30 Skatt på årets resultat Uppskjuten skatt Totalt redovisad skatt 1 928 421 1 928 421 962 887 962 887 Moderbolag 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 Not 7 | | Anställda och personalkostnader Medelantalet anställda Kvinnor Män Löner och andra ersättningar Styrelse, verkställande direktör och andra ledande befattningshavare Övriga anställda Sociala kostnader Pensionskostnader för styrelse, verkställande direktör och andra ledande befattningshavare Pensionskostnader för övriga anställda Övriga sociala avgifter enligt lag och avtal Totala löner, ersättningar, sociala kostnader och ersättningar Könsfördelning bland ledande befattningshavare Andel kvinnor i styrelsen Andel män i styrelsen Andel kvinnor bland övriga ledande befattningshavare Andel män bland övriga ledande befattningshavare 60 48 107 6 452 612 34 076 245 40 528 857 1 092 480 1 564 457 9 331 095 11 988 032 52 516 889 20% 80% 22% 78% 20 37 57 6 067 784 29 552 480 35 620 264 1 345 331 2 043 356 10 487 920 13 876 607 49 496 871 20% 80% 20% 80% Koncern 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 18 38 56 5 341 659 21 477 457 26 819 116 1 092 480 1 558 202 6 554 875 9 205 557 36 024 673 20% 80% 22% 78% 20 37 57 6 067 784 29 552 480 35 620 264 1 345 331 2 043 356 10 487 920 13 876 607 49 496 871 20% 80% 20% 80% Moderbolag 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 Med verkställande direktören har avtal träffats om avgångsvederlag uppgående till 12 månadslöner. Not 6 | | Operationell leasing Framtida minimileaseavgifter som ska erläggas avseende icke uppsägningsbara leasingavtal: Förfaller till betalning inom ett år Förfaller till betalning senare än ett men inom 5 år Förfaller till betalning senare än fem år Under perioden kostnadsförda leasingavgifter 5 710 255 5 724 322 - 3 127 247 4 786 680 9 972 250 - 3 724 863 Koncern 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 17 253 255 51 687 204 3 838 745 10 937 020 16 778 374 56 573 953 9 251 661 7 620 093 Moderbolag 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ) Not 8 | | Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 932 313 1 706 103 2 638 416 138 438 150 551 288 989 Koncern 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 931 893 1 706 103 2 637 996 755 432 150 551 905 983 Moderbolag 2025-05-01 - 2025-12-31 2024-05-01 - 2025-04-30 Övriga intäkter Kursdifferenser Summa
Page 26
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning Not 11 | | Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten Ingående anskaffningsvärden Inköp Förvärvat via dotterföretag Omklassificering Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Förvärvat via dotterföretag Omklassificering Årets avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående redovisat värde 3 345 943 2 364 411 9 330 449 2 011 940 17 052 743 -2 832 371 -6 577 842 -1 292 795 -1 366 920 -12 069 928 4 982 815 3 234 718 111 225 - - 3 345 943 -1 821 227 - - -1 011 144 -2 832 371 513 572 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 3 345 943 2 364 411 2 011 940 7 722 294 -2 832 371 - -1 292 795 -720 416 -4 845 582 2 876 712 3 234 718 111 225 - - 3 345 943 -1 821 227 - - -1 011 144 -2 832 371 513 573 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Avstämning av effektiv skatt Redovisat resultat före skatt Skatt enligt gällande skattesats Ej avdragsgilla kostnader Ej skattepliktiga intäkter Korrigering skattemässigt underskott Redovisad effektiv skatt 20,6 -2,38 0,01 -2,34 15,88 -12 142 047 2 501 262 -289 406 681 -284 115 1 928 421 Procent 2025-05-01 - 2025-12-31 20,6 1,47 0,03 3,5 15,60 -6 174 262 1 271 898 -90 770 2 212 -220 453 962 887 Procent 2024-05-01 - 2025-04-30 Not 12 | | Koncessioner, patent,licenser, varumärken samt liknande rättigheter Ingående anskaffningsvärden Inköp Förvärvat via dotterföretag Omklassificering Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Förvärvat via dotterföretag Omklassificering Årets avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående redovisat värde 6 238 972 97 270 322 532 428 -2 011 940 102 029 781 -4 820 320 -479 181 1 292 795 -5 346 472 -9 353 179 92 676 603 6 211 551 27 421 - - 6 238 972 -4 615 546 - - -204 774 -4 820 320 1 418 652 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 6 238 972 - - -2 011 940 4 227 032 -4 820 290 - 1 292 795 -136 494 -3 663 989 563 043 6 211 551 27 421 0 - 6 238 972 -4 615 546 - 0 -204 774 -4 820 290 1 418 682 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 14 | | Maskiner och andra tekniska anläggningar Not 13 | | Goodwill Ingående anskaffningsvärden Inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Omklassificering Årets avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående redovisat värde Ingående anskaffningsvärden Inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående redovisat värde 69 760 054 6 722 447 76 482 501 -3 052 644 -1 581 413 -4 328 055 -8 962 112 67 520 390 - 17 165 348 17 165 348 - -910 013 -910 013 16 255 334 2 940 822 66 819 232 69 760 054 -1 547 409 -1 505 235 -3 052 644 66 707 410 - - - - - - - Koncern Koncern 2025-12-31 2025-12-31 2025-04-30 2025-04-30 12 670 403 1 636 471 14 306 874 -2 259 732 -1 029 188 -3 288 920 11 017 954 2 940 822 9 729 581 12 670 403 -1 547 409 -712 323 -2 259 732 10 410 671 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 51 Not 15 | | Inventarier, verktyg och installationer Ingående anskaffningsvärden Förvärvat via dotterföretag Inköp Omklassificering Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Förvärvat via dotterföretag Årets avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående redovisat värde 4 628 740 1 385 544 486 921 6 501 205 -3 127 037 -1 140 751 -574 024 -4 841 812 1 659 392 4 099 743 - 191 037 337 960 4 628 740 -2 565 000 - -562 037 -3 127 037 1 501 703 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 4 628 740 - 486 921 0 5 115 661 -3 127 037 - -479 407 -3 606 444 1 509 217 4 099 743 - 191 037 337 960 4 628 740 -2 565 000 - -562 037 -3 127 037 1 501 703 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 10 | | Aktuell och uppskjuten skatt (forts.) I posten Maskiner och andra tekniska anläggningar ingår produktionsmaskiner som nyttjas under finansiella leasingavtal med 56 502 tkr. En betydande del av koncernens maskiner leasas och verksamheten är helt beroende av dessa maskiner. De leasas på mellan 3-6 år med möjlighet till förlängning med ett år i taget. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 27
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 53 Not 16 | | Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningar Ingående anskaffningsvärden Inköp Omklassificering Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Utgående redovisat värde 22 648 191 4 968 211 0 27 616 402 27 616 402 23 473 785 – -825 594 22 648 191 22 648 191 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 - 211 765 - 211 765 211 765 825 594 – -825 594 - - Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 17 | | Andelar i koncernföretag Ingående anskaffningsvärden Inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Utgående redovisat värde 25 000 100 710 507 100 735 507 100 735 507 25 000 - 25 000 25 000 Moderbolag 2025-12-31 2024-04-30 Bolagsnamn Fastighetsbolaget Doftljusfabriken i Örebro AB Hashtag You GmBh 250 56 294 100% 100% Antal andelar/aktier ÄgarandelÄgarandel 100% 100% Not 18 | | Fordringar hos koncernbolag Ingående anskaffningsvärden Tillkommande fordringar Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Utgående redovisat värde 24 701 982 543 341 25 245 323 25 245 323 24 079 862 622 120 24 701 982 24 701 982 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 19 | | Uppskjuten skattefordran Uppskjutna skattefordringar Outnyttjade underskottsavdrag Summa Uppskjutna skattefordringar som redovisas i balansräkningen Belopp vid årets utgång Årets avsättningar Justering föregående år Belopp vid årets utgång 9 524 308 9 524 308 9 524 308 7 724 043 1 928 421 -128 157 9 524 308 7 724 043 7 724 043 7 724 043 5 091 651 2 632 392 - 7 724 043 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 7 893 919 7 893 919 7 893 919 5 965 498 1 928 421 7 893 919 5 965 498 5 965 498 5 965 498 5 002 611 962 887 5 965 498 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 20 | | Andra långsiktiga fordringar Ingående anskaffningsvärden Tillkommande fordringar Avgående fordringar Förvärvat via dotterföretag Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Utgående redovisat värde 477 935 3 410 124 -366 869 405 675 3 926 865 3 926 865 78 176 399 759 – – 477 935 477 935 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 477 935 3 410 124 -366 869 – 3 521 190 3 521 190 78 176 399 759 – – 477 935 477 935 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 21 | | Varulager Råvaror och förnödenheter Färdiga varor och handelsvaror Förskott till leverantörer Summa 26 799 699 35 598 308 2 355 138 64 753 145 35 312 757 12 778 498 514 248 48 605 503 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 26 353 238 13 246 984 2 355 138 41 955 360 35 312 757 12 778 498 514 248 48 605 503 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 22 | | Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Förutbetalda hyreskostnader Förutbetalda kostnader för leasing Förutbetalda försäkringspremier Förutbetalda kostnader Övrigt Utgående redovisat värde 1 220 604 1 007 309 50 994 1 116 894 218 723 3 614 524 – – 214 168 435 203 120 525 769 896 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 1 220 604 2 101 834 42 087 865 337 218 723 4 448 586 – 319 699 214 168 1 118 459 120 525 1 772 851 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 23 | | Antal aktier och kvotvärde Namn Antal A-aktier Antal B-aktier Summa aktier Antal aktier 1 000 000 8 928 271 9 928 271 2025-12-31 Kvotvärdet uppgår till 0,10 kr per aktie I koncernen finns underskottsavdrag på 46 330 tkr som till största del har beaktats vid beräkning av den uppskjutna skattefordran. I Candles Scandinavia AB finns underskottsavdrag på 38 319 tkr som i sin helhet har beaktats vid beräkning av den uppskjutna skattefordran. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 28
Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 55 Not 31 | | Ställda säkerheter Företagsinteckning Summa 95 000 000 75 000 000 75 000 000 75 000 000 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 95 000 000 75 000 000 75 000 000 75 000 000 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 24 | | Disposition av vinst eller förlust Förslag till vinstdisposition Styrelsen föreslår till förfogande stående vinstmedel: Överkursfond Balanserat resultat Årets vinst Disponeras så att i ny räkning överföres Summa 175 296 115 -11 774 899 -10 213 626 153 307 590 153 307 590 Moderbolag 2025-12-31 Not 29 | | Checkräkningskredit Beviljat belopp på checkräkningskredit uppgår till Utnyttjad kredit uppgår till 30 000 000 613 108 25 000 000 2 299 955 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 30 000 000 613 108 25 000 000 2 294 830 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 Not 30 | | Upplupna kostnader och förutbetalde intäkter Upplupna löner Upplupna semesterlöner Upplupna lagstagade sociala avgifter Övriga upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Summa 1 622 700 2 731 500 2 176 188 3 251 467 9 781 854 - 3 452 560 1 084 794 1 840 600 6 377 954 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 - 1 775 556 557 880 242 500 2 575 936 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 - 3 452 560 1 084 794 1 840 600 6 377 954 Not 32 | | Justering för poster som inte ingår i kassaflödet Förändring finansiell leasing Valutakursförändring Summa 1 845 043 -412 875 1 432 168 - - - Koncern 2025-12-31 2025-04-30 Not 28 | | Konvertibla lån Konvertibla lån Summa 25 000 000 25 000 000 0 0 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 25 000 000 25 000 000 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 0 0 Av bolagets långfristiga skulder avser 25 000 tkr konvertibla lån som förfaller under 2027 och löper med ränta om 12-15%. Långivarna har rätt att helt eller delvis konvertera utestående lånebelopp inklusive upplupen ränta till aktier i bolaget genom kvittningsemission. Konvertering kan ske vid förfall, i samband med förtida återbetalning samt i vissa fall vid nyemissioner eller vid avtalsbrott. Teckningskursen fastställs enligt avtalade villkor och utgörs av ett fast pris eller ett marknadsbaserat pris med rabatt. Om konvertering inte sker återbetalas lånen kontant vid förfall. Not 27 | | Skulder till kreditinstitut Skulder som förfaller inom 1 år Skulder som förfaller senare än 1 år men senast 5 år efter balansdagen Summa 8 000 000 22 666 667 30 666 667 3 500 000 6 250 000 9 750 000 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 26 639 078 63 402 128 90 041 207 10 655 390 34 871 560 45 526 950 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 Not 25 | | Avsättningar Övriga avsättningar Summa kvotvärde 6 500 000 6 500 000 0 0 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 6 500 000 6 500 000 0 0 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 Not 26 | | Skulder som avser flera poster Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut Kortfristiga skulder Skulder till kreditinstitut Summa 22 666 667 8 000 000 30 666 667 6 250 000 3 500 000 9 750 000 Moderbolag 2025-12-31 2025-04-30 63 402 128 26 639 078 90 041 207 55 047 074 10 655 390 65 702 464 Koncern 2025-12-31 2025-04-30 Företagets lån om 90 041 207 (65 702 464) kronor redovisas under följande poster i balansräkningen. Företagets lån om 30 666 667 (9 750 000) kronor redovisas under följande poster i balansräkningen. Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 29
Styrelsens underskrift Revisionsberättelse Till bolagsstämman i Candles Scandinavia AB Org.nr 556791-4147 Rapport om Årsredovisningen och koncernredovisningen Uttalanden Jag har utfört en revision av årsredovisningen och koncernredovisningen för Candles Scandinavia AB för räkenskapsåret 2025-05-01 - 2025-12-31. Bolagets årsredovisning och koncernredovisning ingår på sidorna 24-59. Enligt min uppfattning har årsredovisningen och koncernredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rätt visande bild av moderbolagets och koncernens finansiella ställning per den 31 december 2025 och av dessas finansiella resultat och kassaflöden för året enligt årsredovis- nings lagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens och koncern- redovisningens övriga delar. Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balans- räkningen för moderbolaget och koncernen. Grund för uttalanden Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden. Annan information än årsredovisningen och koncernredovisningen Detta dokument innehåller även annan information än årsredovisningen och koncern redovisningen och återfinns på sidorna 2-23. Det är styrelsen och verkställ- ande direktören som har ansvaret för denna andra information. Mitt uttalande avseende årsredovisningen och koncernredovisningen omfattar inte denna information och jag gör inget uttalande med bestyrkande avseende denna andra information. I samband med min revision av årsredovisningen och koncernredovisningen är det mitt ansvar att läsa den information som identifieras ovan och överväga om informat ionen i väsentlig utsträckning är oförenlig med årsredovisningen och koncern redovisningen. Vid denna genomgång beaktar jag även den kunskap jag i övrigt inhämtat under revisionen samt bedömer om informationen i övrigt verkar innehålla väsentliga felaktigheter. Om jag, baserat på det arbete som har utförts avseende denna information, drar slutsatsen att den andra informationen innehåller en väsentlig felaktighet, är jag skyldig att rapportera detta. Jag har inget att rapportera i det avseendet. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att årsredovis- ningen och koncernredovisningen upprättas och att de ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning och koncernredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredovisningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen av bolagets och koncernens förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om styrelsen och verk- ställande direktören avser att likvidera bolaget, upphöra med verksamheten eller inte har något realistiskt alternativ till att göra något av detta. Revisorns ansvar Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen och koncernredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller mina uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen och koncernredovisningen. En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av årsredovisningen och koncern redovisningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/revisornsansvar. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 57 Den dag som framgår av vår elektroniska underskrift Candles Scandinavia AB (publ) Ulf Gejhammar Styrelseordförande Viktor Garmiani VD & Styrelseledamot Petter Berggren Styrelseledamot Nina Garmiani Styrelseledamot Andreas Davidsson Styrelseledamot Min revisionsberättelse har lämnats den dag som framgår av min elektroniska underskrift David Hedlund Auktoriserad revisor Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 30
Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Uttalanden Utöver min revision av årsredovisningen och koncernredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Candles Scandinavia AB för räkenskapsåret 2025-05-01 - 2025-12-31 samt av förslaget till dis- positioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Jag tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltnings- berättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvars- frihet för räkenskapsåret. Grund för uttalanden Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets och koncernens verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av moderbolagets och koncernens egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägen- heter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets och koncern- ens ekonomiska situation och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpan- de förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämm- else med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt. Revisorns ansvar Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande om an- svarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende: — företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föran- leda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller — på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Mitt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed mitt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet be- döma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller för- summelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen. En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av förvaltningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/rn/showdocument/ documents/rev_dok/revisors_ansvar.pdf. Denna beskrivning är en del av revisions- berättelsen. Örebro den dag som framgår av min elektroniska underskrift David Hedlund Auktoriserad revisor Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställning 59 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 31
Finansiell kalender Delårsrapport Q1 Årsstämma 2026 Halvårsrapport Delårsrapport Q3 Bokslutskommuniké 2026 2026-05-07 2026-05-13 2026-08-13 2026-11-05 2027-02-11 Avlämnande av rapport Örebro 9 april 2026 Candles Scandinavia AB (publ) Ulf Gejhammar Styrelseordförande Andreas Davidsson Styrelseledamot Nina Garmiani Styrelseledamot Viktor Garmiani VD & Styrelseledamot Petter Berggren Styrelseledamot Denna information är sådan information som Candles Scandinavia AB är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruks- förordning. Informationen lämnades, genom nedanstående kon- taktpersons försorg, för offentliggörande den 2026-04-09. För ytterligare information, vänligen kontakta: Viktor Garmiani, Verkställande direktör Telefon: 073 519 39 99 E-post: vga@candles.se Kontaktuppgifter Amudova Bolagets Certified Adviser är Amudova AB Telefon: +46 (0) 8-546 017 58 E-post: info@amudova.se Candles Scandinavia AB (publ) Sammanfattning VD-kommentar Om Bolaget Finansiell ställningFinansiell ställning 61 Årsredovisning 2025 | Candles Scandinavia AB (publ)
Page 32
Candles Scandinavia AB (publ) 9 april 2026 Candles Scandinavia AB (publ)